·ã°Â¥·¥ç¥Ã¥×³Ê°ÂʲÁ³ÊÈæ³ÓÄÌÈÎ¥é¥ó¥­¥ó¥°
¡¡

²Á³ÊÈæ³Ó¥é¥ó¥­¥ó¥°>¥¯¥é¥Ö¡Ê¥á¥ó¥º¡Ë>¥Õ¥§¥¢¥¦¥§¥¤¥¦¥Ã¥É>¥Ô¥ó

¥Ô¥ó ¤Î¥µ¥Ö¥«¥Æ¥´¥ê¡¼[¥µ¥¤¥È¥Þ¥Ã¥×]

¡ö ¥Ô¥ó ¤Ç²Á³ÊÈæ³Ó¤¹¤ë
¡Ê¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡¢¾¦ÉÊ̾¡¢·¿È֤ʤɤòÆþÎϤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë



>¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó>¥Ù¥Ó¡¼¡¦¥­¥Ã¥º¡¦¥Þ¥¿¥Ë¥Æ¥£

¥³¥ó¥Ó ¥Á¥ã¥¤¥ë¥É¥·¡¼¥È ¥Ù¥Ó¡¼¥Ó¥è¥ë¥ó ¥Ó¥Ó¡¼¥­¥ã¥ê¥¢ ¥³¥ó¥Ó ¥³¥ó¥Ó ¥Á¥ã¥¤¥ë¥É¥·¡¼¥È ¥¼¥¦¥¹¥¿¡¼¥ó ¥Ù¥Ó¡¼¥Ó¥è¥ë¥ó ¥Ó¥Ó¡¼¥­¥ã¥ê¥¢n ¥³¥ó¥Ó ¥Á¥ã¥¤¥ë¥É¥·¡¼¥È ¥¼¥¦¥¹ ¥³¥ó¥Ó ¥ì¥Ù¥ê¡¼£Ç£Ø ¥³¥ó¥Ó ¥×¥ê¥à¥­¥Ã¥º ¥Á¥ã¥¤¥ë¥É¥·¡¼¥È ¥¿¥«¥¿ ¥·¥ó¥Õ¥©¥Ë¡¼ ¥Ô¥Ô¥Ç¥Ó¥å¡¼ ¥³¥ó¥Ó ¥¸¥å¥Ë¥¢¥·¡¼¥È ¥×¥ê¥à¥­¥Ã¥º£Ó ¥³¥ó¥Ó ¥×¥ê¥à¥í¥ó¥° ¥×¥ê¥à¥­¥Ã¥º ¥³¥ó¥Ó ¥³¥ó¥Ó ¥¦¥§¥ë¥Õ¥é¥Ã¥È¥ï¥¤¥É£× £Ê£Ô¡¼£µ£°£° ¥³¥ó¥Ó¥×¥ê¥à¥­¥Ã¥ºEG ¥³¥ó¥Ó¥ª¥ë¥´¡¼¥ë¥á¥ê¡¼ ¥³¥ó¥Ó ¥×¥ê¥à¥­¥Ã¥ºS ¥³¥ó¥Ó ¥é¥Ã¥¯¥Ç¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥³¥ó¥Ó ¥×¥ê¥à¥Ù¥Ó¡¼ ¥³¥ó¥Ó ¥ª¡¼¥È¥¹¥¦¥£¥ó¥°¤æ¤é¤® ÅÅÆ° 580 630 ¥³¥ó¥Ó ¥Á¥ã¥¤¥ë¥É¥·¡¼¥È ¥×¥ê¥à¥í¥ó¥° GRACO edt ¥¤¥ó¥Õ¥¡¥ó¥È¥«¡¼¥·¡¼¥È¡Ê¥ì¥Ã¥É ¥³¥ó¥Ó ¥¸¥ç¥¤¥Õ¥é¥Ã¥È¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¥³¥ó¥Ó ¥¦¥§¥ë¥Õ¥é¥Ã¥È ¥³¥ó¥Ó ¥ì¥ß¥Ë¥¹ ¥³¥ó¥Ó ¥é¥Ã¥¯ ¥×¥ë¥á¥¢ ¥³¥ó¥Ó ¥×¥ë¥á¥¢£È ¥³¥ó¥Ó ¥×¥ê¥à¥­¥Ã¥ºEG KS-358 ¥³¥ó¥Ó ¥é¥Ã¥¯ ¥³¥ó¥Ó ¥Ù¥Ó¡¼¥«¡¼ ¥³¥ó¥Ó¥é¥Ã¥¯ ¥×¥ë¥á¥¢£Ó ¥³¥ó¥Ó¥é¥Ã¥¯ ¥ì¥ß¥Ë¥¹ ¥³¥ó¥Ó ¥Õ¥é¥Ã¥È ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¥³¥ó¥Ó ¥×¥ê¥à¥­¥Ã¥º £Ó ¥³¥ó¥Ó¥»¥ó¥µ¡¼ÉÕ¥Ù¥Ó¡¼¥À¥Ö¥ë¥â¥Ë¥¿¡¼ ¥³¥ó¥Ó ¥Ù¥Ã¥É¥á¥ê¡¼ ¥³¥ó¥Ó ¥¦¥§¥ë¥Õ¥é¥Ã¥È¥ï¥¤¥É 500 ¥³¥ó¥Ó ¥¦¥§¥ë¥Õ¥é¥Ã¥È¥ï¥¤¥É ¥Ù¥Ã¥É¥á¥ê¡¼ ¥³¥ó¥Ó ¥×¥ê¥à¥í¥ó¥° ¥³¥ó¥Ó ¥³¥ó¥Ó¥ß¥Ë ¥µ¥ó¥À¥ë ¥³¥ó¥Ó¥×¥ê¥à¥í¥ó¥°EG ¥³¥ó¥Ó ¥¹¥¤¥ó¥°¥é¥Ã¥¯ ¥³¥ó¥Ó ¥é¥Ã¥¯ ¥×¥ë¥á¥¢ £È ¥³¥ó¥Ó ¥Á¥ã¥¤¥ë¥É¥·¡¼¥È ¥Ñ¥Õ¥£¡¼¥Õ¥ ¼¥¹¥È ¥³¥ó¥Ó ¥×¥ê¥à¥­¥Ã¥º¡¦¥ª¥ì¥ó¥¸ ¥³¥ó¥Ó ¥×¥ê¥à¥í¥ó¥°£Å£Ç ¥³¥ó¥Ó ¥×¥ë¥á¥¢S ¥¢¥Ç¥£¥À¥¹ ¥ï¥ó¥Ô¡¼¥¹ ¥³¥ó¥Ó ¥³¥³¥Ã¥È¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¥³¥ó¥Ó 590 ¥¦¥§¥ë¥Õ¥é¥Ã¥È ¥·¥ó¥Õ¥©¥Ë¡¼¥¤¥ó¥â¡¼¥·¥ç¥ó¥Ç¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥³¥ó¥Ó ¥ª¡¼¥È¥­¥Ã¥º RR429 ¥³¥ó¥Ó ¥À¥Ö¥ë¥â¥Ë¥¿¡¼ ¥³¥ó¥Ó ¥ª¡¼¥È¥¹¥¦¥£¥ó¥°¤æ¤é¤® ÅÅÆ° 580 ¥³¥ó¥Ó 630 ¥¦¥§¥ë¥Õ¥é¥Ã¥È ¥Þ¥¯¥é¡¼¥ì¥ó ¥È¥é¥¤¥¢¥ó¥Õ ¥³¥ó¥Ó ¥×¥ê¥à¥¿¡¼¥ó ¥³¥ó¥Ó ¥×¥ê¥á¥¢H ¤Þ¤¯¤é¡¼¤ì¤ó ¥È¥é¥¤¥¢¥ó¥Õ ¥³¥ó¥Ó ¥Ö¥ª¥ó¥­¥Ã¥º ¥³¥à¥µ¥Ç¥â¡¼¥É ¥³¥ó¥Ó SS¡Ý£Ò ¥³¥ó¥Ó ¥Ï¥¤¥¢¥ó¥É¥í¡¼ ¥¹¥¤¥ó¥°¥é¥Ã¥¯ ¥ì¥ß¥Ë¥¹£Å£Ø ¥³¥ó¥Ó¥ª¡¼¥È¥­¥Ã¥ºRR£´£²£¹ ¥Ï¥¤¡õ¥í¡¼¥é¥Ã¥¯ ¥³¥ó¥Ó ¥³¥ó¥Ó ¥ì¥Ù¥ê¡¼GX ¥³¥ó¥Ó ¥¦¥¨¥¹¥È¥Ð¥Ã¥° ¥³¥ó¥Ó ¥Ï¥¤¥í¡¼¥Á¥§¥¢¡¼ ¥³¥ó¥Ó ¥¦¥§¥ë¥­¥Ã¥º ¥³¥ó¥Ó¥×¥ê¥à¥í¥ó¥°£Å£Ç ¥³¥ó¥Ó ¥Ë¥ó¥Ê¥Ê¥ó¥Ê ¥á¥Ã¥·¥å¥°¥ì¡¼ ¥³¥ó¥Ó ¥×¥ë¥á¥¢ £Ç£Ò£Á£Ã£Ï ¥¤¥ó¥Õ¥¡¥ó¥È¥«¡¼¥·¡¼¥È ¥³¥ó¥Ó ¥á¥ê¡¼ ¥³¥ó¥Ó ¥ª¡¼¥È¥­¥Ã¥º ¥³¥ó¥Ó¥×¥ê¥à¥¿¡¼¥óDX ¥³¥ó¥Ó ¥É¥¥¥­¥Ã¥º£µ£Å£Ç ¥Ö¥ª¥ó¥­¥Ã¥º ¥³¥ó¥Ó ¥³¥ó¥Ó ¥É¥¥¥­¥Ã¥º ¥­¥ã¥ó¥Ô¥ó¥°¥Û¥ë¥À¡¼ ¥Ö¥é¥¦¥ó¥Õ¥ ¼¥à ¥Ô¥Ô¥Ç¥Ó¥å¡¼ ¥Õ¥£¥Ã¥È¥·¥§¥ë£Ì£Ù£Á¡Ý332 ¥É¥¥¥­¥Ã¥º5 ¥³¥ó¥Ó ¥³¥ó¥Ó ¥É¥¥¥­¥Ã¥º5 EG AT-730 ¥³¥ó¥Ó ¥ì¥Ù¥ê¡¼ ¥³¥ó¥Ó ¥Ï¥¤¥í¡¼¥Ù¥Ã¥É ¥³¥ó¥Ó ¥Ù¥Ó¡¼¥«¡¼ ¥É¥¥¥­¥Ã¥º ¥É¥¥¥­¥Ã¥º£´ ¥³¥ó¥Ó ¥³¥ó¥Ó ¥É¥¥¥­¥Ã¥º ¥«¥Ð¡¼ ¥³¥ó¥Ó¥ß¥Ë¡¢¥é¥Ã¥×¥¯¥é¥Ã¥Á ¥³¥ó¥Ó ¥Ç¥å¥ª¥Õ¥é¥Ã¥ÈXT¡¼360 ¥Ï¥Ã¥«¥­¥Ã¥º ¥¹¥ê¡¼¥Ô¥ó¥° ¥³¥ó¥Ó ¥Ö¥ª¥ó¥­¥Ã¥º£Å£Ç ¥³¥ó¥Ó ¥Ù¥Ó¡¼¥é¥Ã¥¯ 580 ¥³¥ó¥Ó ¥Ï¥¤¥í¡¼¥Ù¥Ã¥É¡õ¥Á¥§¥¢ ¥³¥ó¥Ó ¥Ç¥å¥ª¥Õ¥é¥Ã¥È ¥³¥ó¥Ó ¥ª¡¼¥Ð¡¼¥«¥Ð¡¼¥»¥Ã¥È ¥³¥ó¥Ó Ä´Æý¥Ý¥Ã¥È ¥³¥ó¥Ó ¥¦¥§¥ë¥Õ¥é¥Ã¥È 170 630 ¥³¥ó¥Ó ¥¦¥§¥ë¥Õ¥é¥Ã¥È VT- ¥³¥ó¥Ó ¥É¥¥¥­¥Ã¥º£µ ¥ï¥ó¥Ô¡¼¥¹ ¥Ô¥Ô¥Ç¥Ó¥å¡¼ ¥Õ¥£¥Ã¥È¥·¥§¥ë ¥³¥ó¥Ó ¥ª¡¼¥È¥­¥Ã¥º RR ¥³¥ó¥Ó ¥É¥¥¥­¥Ã¥º£µEG ¥³¥ó¥Ó ¥ª¡¼¥È¥­¥Ã¥º¥Í¥ª EG RS469 ¥³¥ó¥Ó¥ª¡¼¥È¥­¥Ã¥ºRR¡Ý429 ¥³¥ó¥Ó ¥é¥Ã¥¯¥·¡¼¥È ¥³¥ó¥Ó¥Ï¥¤¥í¡¼¥Á¥§¥¢¡¼¡¦¥ì¥ß¥Ë¥¹ ¥¤¡¼¥Ö¥ó¥Õ¥í¡¼¥á¥À¥ê¥ª¥ó ¥³¥ó¥Ó ¥É¥¥¥­¥Ã¥º£´ ¥³¥ó¥Ó ¥¦¥§¥ë¥Õ¥é¥Ã¥È ¥ï¥¤¥É£× £Ê£Ô¡Ý5£²0 ¥°¥ì¡¼ ¥³¥ó¥Ó ¥Ö¥ª¥ó¥­¥Ã¥ºEG AT-520 ¥¢¥ó¥ì¡¼¥Ö ¥³¥ó¥Ó ¤æ¤é¤® 630 ¥³¥ó¥Ó ¥¦¥§¥ë¥­¥Ã¥º ¥ß¥Ã¥Õ¥£¡¼ ¥³¥ó¥Ó ¥Ù¥Ó¡¼¥«¡¼¥¯¥ê¥Ã¥× ¥³¥ó¥Ó ¥¨¥³¥Þ¥Ã¥È ¥³¥ó¥Ó¥ª¡¼¥È¥­¥Ã¥ºRS439AN ¥¿¥«¥¿ ¥·¥ó¥Õ¥©¥Ë¡¼ ¥³¥ó¥Ó ¥Ë¥ó¥Ë¥Ê¥ó¥Ê ¥­¥ã¥ó¥Ô¥ó¥°¥Û¥ë¥À¡¼ ¥¨¥ë¥Õ¥£¥ó¥É¡¼¥ë ¥³¥ó¥Ó ¥¦¥§¥ë¥Õ¥é¥Ã¥È VT-£¶£³£°£È ¥Þ¥¯¥é¡¼¥ì¥ó ¥ô¥©¥í ¥Ê¥¤¥­ ¥ï¥ó¥Ô¡¼¥¹ ¥¢¥Ç¥£¥À¥¹ ¥¤¥ó¥Õ¥¡¥ó¥È ¥³¥ó¥ÓCombi ¥Ù¥Ó¡¼¥é¥Ã¥¯ ¥Ç¥é¥Ã¥¯¥¹£Ò£Å ¥³¥ó¥Ó ¥³¥³¥Ã¥È¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¥ß¥Ë ¥³¥ó¥Ó ¥µ¥ó¥À¥ë ¥³¥ó¥Ó ¥Ï¥¤¥¢¥ó¥É¥í¡¼¥¹¥¤¥ó¥°¥é¥Ã¥¯ ¥³¥ó¥Ó ¥Ù¥Ó¡¼¥é¥Ã¥¯¡õ¥Á¥§¥¢¥ì¥ß¥Ë¥¹ ¥³¥ó¥Ó¥ß¥Ë ¥é¥Ã¥×¥¯¥é¥Ã¥Á ¥³¥ó¥Ó ¥é¥Ã¥×¥Û¡Ý¥ë¥É ¥¤¥ó¥Õ¥¡¥ó¥¿¥¸¡¼ KATOJI ¥­¥ã¥ó¥Ô¥ó¥°¥Û¥ë¥À¡¼¥æ¡¼¥×¥ê¥Æ¥£¥¢ ¥³¥ó¥Ó ¥Ù¥Ó¡¼¥«¡¼ ¥Ç¥å¥ª¥Õ¥é¥Ã¥È ¥³¥ó¥Ó ¥«¥ë¥Ã¥³ ¥é¥ë¥Õ¥í¡¼¥ì¥ó ¥Ý¥í ¥ï¥ó¥Ô¡¼¥¹ ¥³¥ó¥Ó ¥¢¥ó¥ì¡¼¥Ö ¥ª¡¼¥È¥¹¥¤¥ó¥° ¤æ¤é¤® ¥³¥ó¥Ó ÉÛÃÄ ¥â¡¼¥ê¡¼¥¦¥Ã¥Ç¥£ ¥³¥ó¥Ó ¥¦¥§¥ë¥Õ¥é¥Ã¥È170¡ëW ¥³¥ó¥Ó ¥ª¡¼¥È¥­¥Ã¥º 429 ¥³¥ó¥Ó ¥Á¥§¥¢ ¥³¥ó¥Ó ¥«¥ë¥Ã¥³ ¥á¥Ç¥£¥«¥ë ¥³¥ó¥Ó ¥Ù¥Ó¡¼¥Ð¥¹ ¥³¥ó¥Ó ¥é¥Ã¥×¥¯¥é¥Ã¥Á ¥³¥ó¥Ó ¥É¥¥¡¼¥­¥Ã¥º£´ ¥³¥ó¥Ó ¥¸¥ç¥¤¥­¥Ã¥ºEG ¥¿¥«¥¿ £ô£á£ë£á£ô£á£°£´¡Ý¥·¥ó¥Õ¥©¥Ë¡¼ ¥³¥ó¥Ó ¥³¥³¥Ã¥È ¥³¥à¥µ¥Ç¥â¡¼¥É¤ÎB·¿¥Ù¥Ó¡¼¥«¡¼¡ù¥³¥ó¥ÓÀ½ ¥­¥ã¥ó¥Ô¥ó¥°¥Û¥ë¥À¡¼ ¥æ¡¼¥×¥ê¥Æ¥£¥¢ ¥³¥ó¥Ó ¥¹¥¦¥¤¥ó¥°¥é¥Ã¥¯ ¥³¥ó¥Ó ¥¦¥¨¥ë¥Õ¥é¥Ã¥È¥ï¥¤¥É W-JT500 ¥³¥ó¥Ó ¥¦¥§¥ë¥Õ¥é¥Ã¥È¥ï¥¤¥É £× ¥³¥ó¥Ó ¥ª¡¼¥È¥­¥Ã¥º¥Í¥ª ¥³¥ó¥Ó ¤«¤ë¤¬¤ë¥­¥ã¥ê¡¼ ¥³¥ó¥Ó ¥³¥³¥Ã¥È¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È£× £Å£Ç ¥³¥ó¥Ó¥É¥¥¥­¥Ã¥º5 ¥³¥ó¥Ó ¥É¥¥¡¼¥­¥Ã¥º ¥³¥ó¥Ó ¥Á¥ã¥¤¥ë¥É¥·¡Ý¥È ¥³¥ó¥Ó ¥¢¥Ã¥×¥ê¥« ¥é¥ë¥Õ ¥ï¥ó¥Ô¡¼¥¹ ¥Þ¥¯¥é-¥ì¥ó ¥¢¥Ã¥×¥ê¥« ¥³¥ó¥Ó ¥³¥ó¥Ó ¥³¥³¥Ã¥È¥³¥ó¥Ñ¥¯¥ÈW EG ¥³¥ó¥Ó¥Ï¥¤¡õ¥í¡¼¥¹¥¤¥ó¥°¥é¥Ã¥¯£Ò£Ã-1 ¥³¥ó¥Ó ¤ª¤à¤Ä¥Ð¥±¥Ä COMBI ¥³¥ó¥Ó ¥¯¥¤¥Ã¥¯¥¦¥©¡¼¥Þ¡¼ ¥³¥ó¥Ó ¥³¥³¥Ã¥È¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È BU680 ¥³¥ó¥Ó¡¦¥ì¥Ù¥ê¡¼£Ç£Ø ¥³¥ó¥Ó¡¢¥é¥Ã¥¯¥ì¥ß¥ì¥¹ ¥³¥ó¥Ó¥ª¡¼¥È¥¹¥¦¥£¥ó¥°¤æ¤é¤®£Å£Ç£Å£Ô¡Ý630£È ¥³¥ó¥Ó ¥Ï¥¤¥¢¥ó¥É¥í¡¼¥Á¥§¥¢¡¼ ¥³¥ó¥Ó ¥Ù¥Ó¡¼¥é¥Ã¥¯ RC-1 ¥Þ¥¯¥ì¡¼¥ó ¥È¥é¥¤¥¢¥ó¥Õ ¥Ï¥¤¡õ¥í¡¼¥Á¥§¥¢ ¥³¥ó¥Ó ¥¢¥Ã¥×¥ê¥« ¥³¥ó¥Ó ¥Ï¥¤¥¢¥ó¥É¥í¡¼ ¥­¥ã¥ó¥Ô¥ó¥°¥Û¥ë¥À¡¼ ¥³¥ó¥Ó ¥Ù¥Ó¡¼¥é¥Ã¥¯ ¥³¥ó¥Ó cs9-ifx ¥³¥ó¥Ó ¥Ù¥Ó¡¼ÉÛÃÄ ¥³¥ó¥Ó ¥¸¥ç¥¤¥Õ¥é¥Ã¥È AEG ¥³¥ó¥Ó ¥¦¥§¥ë¥Õ¥é¥Ã¥ÈJT-540 ¥¢¥ó¥ì¡¼¥Ö ¥³¥ó¥Ó 399 ¥Ô¥ó¥°¡¼ ¥³¥ó¥Ó ¥Ù¥Ó¡¼¥Á¥§¥¢¡¼ ¥Ù¥Ó¡¼¥á¥ê¡¼ ¥·¥ó¥Õ¥©¥Ë¡¼¡¦ ¥³¥ó¥Ó ¥¦¥§¥ë¥Õ¥é¥Ã¥ÈST¡Ý£´£¸£° ¥³¥ó¥Ó ¥Ï¥¤¡õ¥í¡¼ ¥³¥ó¥Ó ¥¦¥§¥ë¥Ù¥Ó¡¼ ¥³¥ó¥Ó ¥Ï¥¤¡õ ¥­¥ã¥ó¥Ô¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥³¥ó¥Ó ¥ì¥¯¥·¥ª¥Ñ¥Õ¥£¥Ù¥¹¥È ¥Ï¥¤¥¢¥ó¥É¥í¡¼¥Á¥§¥¢¡¼ ¥³¥ó¥Ó ¥³¥ó¥Ó¥ß¥Ë ¥³¥ó¥Ó ¥¢¥ó¥ì¡¼¥Ö ¥³¥ó¥Ó ¥Ë¥ó¥Ê¥Ê¥ó¥Ê »Ò¼éÂÓ ¥±¡¼¥× ¥³¥ó¥Ó ¥¦¥§¥ë¥Õ¥é¥Ã¥ÈW EG JT-540 ¥³¥ó¥Ó¥¸¥ç¥¤¥Õ¥é¥Ã¥È£Á£Å£Ç ¥³¥ó¥Ó¥é¥Ã¥¯ ¥³¥ó¥Ó ¥Ë¥ó¥Ê¥Ê¥ó¥Ê¤·¤Ã¤«¤ê¥Û¡¼¥ë¥É ¥³¥ó¥Ó¤Î¥Ù¥Ó¡¼¥­¥ã¥ê¥¢¡Ô¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¥­¥ã¥ê¥¢N·¿¡Õ ¥³¥ó¥Ó ¥¢¥ó¥ì¡¼¥Ö¥ª¡¼¥È¥¹¥¤¥ó¥°¤æ¤é¤® £Å£Ò¡Ý580 ¥³¥ó¥Ó ¥¦¥§¥ë¥Õ¥é¥Ã¥È £×£Å£Ç£Ê£Ô¡Ý540 ¥³¥ó¥Ó ¥Ù¥Ó¡¼¥«¡¼ ¥³¥à¥µ ¥Ù¥Ó¡¼Éþ ¥ï¥ó¥Ô¡¼¥¹ ¥­¥ã¥ó¥Ô¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡Ý ¥³¥ó¥Ó¥×¥ê¥à¥¿¡¼¥ó£Ä£Ø ¥³¥ó¥Ó ·¤ ¥³¥ó¥Ó ¤ª¤Þ¤ë¤Ç¥¹¥Æ¥Ã¥× ¥³¥ó¥Ó ÉÛÃÄ ¥³¥ó¥Ó ¥Ù¥Ó¡¼¥«¡¼ ¥³¥à¥µ¥Ç¥â¡¼¥É ¥³¥ó¥Ó¥Ù¥Ó¡¼Êâ¹Ô´ï¤è¤Á¤è¤Á¥­¥Ñ¡¼ ¥³¥ó¥Ó¥Ù¥Ó¡¼¥­¥ã¥ê¡¼ ¥³¥ó¥Ó ¥í¥¢¥ó¥¸¥å Àö¤¤Âؤ¨¥·¡¼¥È ¥Ù¥Ó¡¼ ¥²¡¼¥È ¥³¥ó¥Ó ¥Ô¥ó¥°¡¼ ÉÛÃÄ ¥³¥ó¥Ó ¥¢¥ó¥ì¡¼¥Ö¥ª¡¼¥È¥¹¥¦¥£¥ó¥°¤æ¤é¤® ¥Þ¥¯¥é¡Ý¥ì¥ó ¥È¥é¥¤¥¢¥ó¥Õ ¥·¥ó¥Õ¥©¥Ë¡¼¡¦¥¤¥ó¡¦¥â¡¼¥·¥ç¥ó ¥â¡¼¥Ó¥ë¡Ê¥ê¥â¡¼¥È¡Ë ¥³¥ó¥Ó ¥Ï¥¤¡õ¥í¡¼¥Á¥§¥¢ ¥·¥ó¥Õ¥©¥Ë¡¼ ¥³¥ó¥Ó ¥Ù¥Ó¡¼¥ì¡¼¥Ù¥ë ¤ª¤Þ¤ë ¥³¥ó¥Ó ŽÍŽÞŽËŽÞް¥Á¥§¥¢ ¥³¥ó¥Ó ¤Ñ¤¿¤Ñ¤¿¥á¥ê¡¼ ¥³¥ó¥Ó ¥Ë¥ó¥Ê ¥Ê¥ó¥Ê ¤Ï¤¸¤á¤Æ¥Û¡¼¥ë¥É ¥ß¥ë¥¯¡õ¥¹¥ê¡¼¥× F-60 ¥³¥ó¥Ó¥Ë¥ó¥Ê¥Ê¥ó¥Ê¤Ï¤¸¤á¤Æ¥Û¡¼¥ë¥É ¥³¥ó¥Ó¡¦¥³¥à¥µ¥Ù¥Ó¡¼¥«¡¼ ¥³¥ó¥Ó ¥Ï¥¤¡õ¥í¡¼¥Á¥§¥¢ ¥á¥í¥Ç¥£¡¼ ¥ª¡¼¥È¥¹¥¦¥£¥ó¥° ¥Þ¥¿¥Ë¥Æ¥£ ¥ï¥ó¥Ô¡¼¥¹ ¥³¥ó¥Ó ¥Ë¥ó¥Ê¥Ê¥ó¥Ê¥Þ¥¶¡¼¥Ð¥Ã¥¯ ¥³¥ó¥Ó¡¦¿¹¤Î¤¹¤ä¤¹¤ä¥á¥ê¡¼ ¥³¥ó¥Ó ¥ê¥Ã¥³W ¥È¥é¥¤¥¢¥ó¥Õ ¥Þ¥¯¥é¡¼¥ì¥ó ¥ô¥©¥í¡¼ ¥³¥ó¥Ó ¥Ù¥Ó¡¼¥·¥å¡¼¥º ¥³¥ó¥Ó ¥Þ¥¶¡¼¥º¥Ð¥Ã¥¯ ¥³¥à¥µ¥¤¥º¥à ¥³¥ó¥Ó ¥³¥ó¥Ó ¥¼¥¦¥¹¥¿¡¼¥ó ¥³¥ó¥Ó ¥º¥Ã¥³¥ª¥à ¥³¥ó¥Ó ¥ª¥à¥Ä ¥³¥ó¥Ó ¥¢¥ó¥ì¡¼¥Ö ¥ª¡¼¥È¥¹¥¦¥£¥ó¥°¤æ¤é¤® EG ET-630 ¥³¥ó¥Ó Åò²¹·× ·¤ ¥³¥ó¥Ó ¥³¥ó¥Ó¥ß¥ËÉÛÃÄ ¥³¥ó¥Ó ¥³¥à¥µ¥Ç¥â¡¼¥É ¥³¥ó¥Ó ¥Ë¥ó¥Ê¥Ê¥ó¥Ê¥Ð¥Ã¥¯ ¥³¥ó¥Ó¥ß¥ËŽ¥·¤ ¥³¥ó¥Ó¡¦¥Ù¥Ó¡¼¥Ð¥¹¥Á¥§¥¢ ¥³¥ó¥Ó ¤·¤Ã¤«¤ê¥Û¡¼¥ë¥É ¥³¥ó¥Ó¥ß¥Ë ¥°¥í¡¼¥¢¥Ã¥× ¥³¥ó¥Ó ¥Þ¥¶¡¼¥Ð¥Ã¥¯ ¥³¥ó¥Ó ¥á¥í¥Ç¥£¡¼¥ª¡¼¥È¥¹¥£¥ó¥° ¥³¥ó¥Ó ¥¸¥ç¥¤¥Õ¥é¥Ã¥È ¥Ä¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ó ¥³¥ó¥Ó ¥Ñ¥Õ¥£¡¼¥Õ¥ ¼¥¹¥È ¥³¥ó¥Ó ¥Ë¥ó¥Ê¥Ê¥ó¥Ê¥Ü¥Ç¥£¥Ð¥Ã¥¯ ¥Ï¥¤¥í¡¼¥Á¥§¥¢ ¥³¥ó¥Ó ¥¯¡¼¥Ï¥ó ¥Ò¥è¥³¥Ã¥³ ¥³¥ó¥Ó¶¦ÄÌÀö¤¤´¹¤¨¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó ¥³¥ó¥Ó ¥¦¥©¡¼¥Þ¡¼ ¥³¥ó¥Ó ¥á¥í¥Ç¥£¡¼ ¥ª¡¼¥È¥¹¥¦¥£¥ó¥° ¥³¥ó¥Ó ¥Ï¥¤¡õ¥í¡¼ ¥¹¥¤¥ó¥°¥é¥Ã¥¯ ¥í¥ï¥¤¥ä¥ë ¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥³¥ó¥Ó ¥Ë¥ó¥Ê¥Ê¥ó¥Ê £Ð£Á¡Ý£±£³£¸ ¥³¥ó¥Ó ¥¦¥§¥ë¥­¥Ã¥º£Ç£Ó-379 ¥·¥ó¥Õ¥©¥Ë¡¼ ¥¤¥ó ¥â¡¼¥·¥ç¥ó ¥Ù¥Ó¡¼¥¦¥©¡¼¥«¡¼¡Ê¥Ö¥é¥¦¥ó¥Õ¥ ¼¥à¡Ë ¥³¥ó¥Ó ¥¨¥ó¥¼¥ë¥ï¥´¥ó ¥³¥ó¥Ó ¥Ï¥¤ ¥í¡¼ ¥³¥ó¥Ó ¥Ï¥¤¡õ¥í¡¼ ¥¹¥¤¥ó¥°¥é¥Ã¥¯ ¥í¥ï¥¤¥ä¥ë ¥³¥ó¥Ó¥×¥ê¥à¥¿¡¼¥ó£Å£Ç ¥³¥ó¥Ó MELODY AUTO SWING ¥³¥ó¥Ó¡Ö¥³¥à¥µ¥Ç¥â¡¼¥É¡×¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó ¥³¥ó¥Ó ¥Ï¥í¡¼¥­¥Æ¥£¥Ù¥Ó¡¼¥º¥Ù¥Ó¡¼¥«¡¼B·¿GS ¥³¥ó¥Ó ¥°¥í¡¼¥Õ¥£¥Ã¥È¥Á¥§¥¢ ¥³¥ó¥Ó ¥ª¡¼¥È¥¹¥¦¥£¥ó¥° £ô£á£ë£á£ô£á£°£´¡Ý¥·¥ó¥Õ¥©¥Ë¡¼ ¥Õ¥ë¡¼¥Ä¥Ñ¥Õ¥§ ¥­¥ã¥ó¥Ô¥ó¥°¥Õ¥©¥ë¥À¡¼ ¥Þ¥¯¥é¡¼¥ì¥ó ¥Ù¥Ó¡¼¥«¡¼ ¥È¥é¥¤¥¢¥ó¥Õ ¥³¥ó¥Ó ¤Ï¤¸¤á¤Æ¥Û¡¼¥ë¥É PA-138Q ¥á¥Ã¥·¥å¥°¥ì¡¼MG ¥³¥ó¥Ó Natural Ivy ¥³¥ó¥Ó¥ß¥Ë ¥Ë¥å¡¼¥°¥í¡¼¥Õ¥£¥Ã¥È¥Á¥§¥¢ ¤æ¤é¤® ¥³¥ó¥Ó ¥³¥ó¥Ó À²¤ì¤ë¤È¤¤¤¤¤Ê ¥³¥ó¥Ó ¥¢¥ó¥ì¡¼¥Ö ¥ª¡¼¥È¥¹¥¤¥ó¥° ¥³¥ó¥Ó ¥¢¥ó¥ì¡¼¥Ö ¥ª¡¼¥È¥¹¥¦¥£¥ó¥° ¥Ð¥ó¥Ó ¥³¥ó¥Ó £÷£ð-549 ¥³¥ó¥Ó¥Ù¥Ó¡¼¥ì¡¼¥Ù¥ë ¥³¥ó¥Ó ¥¢¥ó¥ì¡¼¥Ö ¥ª¡¼¥È¥¹¥¦¥£¥ó¥° EG 630 ¥³¥ó¥Ó¥ß¥Ë·¤ ¥³¥ó¥Ó¥ß¥Ë ¥¹¥¤¥ó¥°¥é¥Ã¥¯ ¥³¥ó¥Ó 399 ¥³¥ó¥Ó ¤Þ¤ë¤Á ¥³¥ó¥Ó ¤æ¤é¤® ¥³¥ó¥Ó £Å£Ò¡Ý580 ¥³¥ó¥Ó¥¸¥å¥Ë¥¢¥·¡¼¥È ¥¤¡¼¥Ö¥ó¥Õ¥í¡¼ ¥³¥ó¥Ó ¥¢¥ó¥ì¡¼¥Ö ¥ª¡¼¥È¥¹¥¦¥£¥ó¥° EG ¥³¥ó¥Ó¤ª¤·¤ê¤Õ¤­¥¦¥©¡¼¥Þ¡¼ ¥³¥ó¥Ó ¥Õ¥ ¼¥¹¥È¥·¥å¡¼¥º ¥³¥ó¥Ó¥ß¥Ë ¥Õ¥ê¡¼¥¹¥±¡¼¥× ¥³¥ó¥Ó 730 AT ¥³¥ó¥Ó ¥¢¥ó¥ì¡¼¥Ö ¥ª¡¼¥È¥¹¥¦¥£¥ó¥° 580 ¥³¥ó¥Ó ¥Þ¥­¥·¥³¥·¥¸¥å¥Ë¥¢¥·¡¼¥È ¥³¥ó¥Ó ¥Ë¥å¡¼¥°¥í¡¼¥Õ¥£¥Ã¥È¥Á¥§¥¢ ¥Ö¥é¥¦¥ó¥Õ¥ ¼¥à ¥³¥ó¥Ó ¥Í¥ª¥·¥¹ ¥Ù¥Ó¡¼¥é¥Ã¥¯ ¥³¥ó¥Ó ¥¤¥ó¥Õ¥¡¥ó¥¸¡¼ ¥³¥ó¥Ó ¤Ä¤á¤­¤ê ¥³¥ó¥Ó ¥Ë¥ó¥Ê¥Ë¥ó¥Ê¤³¤â¤êÂÓ ¥³¥ó¥Ó ¥Ï¥¤¥Á¥§¥¢ ¥³¥ó¥Ó ¤ª¿©»ö¥·¡¼¥È ¥³¥ó¥Ó¥ß¥Ë ¥¹¥¦¥£¥ó¥°¥é¥Ã¥¯ ¥³¥ó¥Ó¥ß¥Ë ¥¹¥¤¥ó¥°¥é¥Ã¥¯ RU-3 ¥³¥ó¥Ó ¥¢¥Ã¥×¥ê¥« ¥Ï¥¤¥¢¥ó¥É¥í¡¼¥Á¥§¥¢ ¥¿¥«¥¿¥·¥ó¥Õ¥©¥Ë- ¥·¥ó¥Õ¥©¥Ë¡¼¡¦¥¤¥ó¡¦¥â¡¼¥·¥ç¥ó¥â¡¼¥Ó¥ë ¥³¥ó¥Ó £Â·¿ ¥Ù¥Ó¡¼¥«¡¼ ¥³¥ó¥Ó ¤ª¤ó¤Ö ¥³¥ó¥Ó ¥Þ¥¶¡¼¥º¥Ð¥Ã¥° ¥³¥ó¥Ó ¥Á¥ã¥¤¥ë¥É¥·¡¼¥È CSA¡ÝNFB ¥³¥ó¥Ó BU£¶£¸£° ¥³¥ó¥Ó¥Þ¥­¥·¥³¥·¥¸¥å¥Ë¥¢ ¥³¥í¥ó¥Ó¥¢ ¥³¥ó¥Ó¥ß¥Ë ¥é¥Ã¥×¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¥³¥ó¥Ó ¥É¥¥¡¼¥­¥Ã¥º5 ¥³¥ó¥Ó ¥¦¥§¥ë¥Õ¥é¥Ã¥È¥ï¥¤¥É£Ê£Ô500 ¥°¥ê¡¼¥ó¥Õ¥£¡¼¥ë¥É ¥­¥Ã¥ºÄ¹·¤ ¥Þ¥¯¥é¡¼¥ì¥ó¥Ù¥Ó¡¼¥«¡¼ ¥È¥é¥¤¥¢¥ó¥Õ ¥Þ¥¯¥é¥ì¡¼¥ó ¥ô¥©¥í¡¼ ÈþÉÊ¢ö¥¢¥ó¥ì¡¼¥Ö ¥ª¡¼¥È¥¹¥¦¥£¥ó¥°¤æ¤é¤®ET-580¢ö¥³¥ó¥Ó ¥³¥ó¥Ó ¥¦¥¨¥ë¥Õ¥é¥Ã¥È170¡ë ¥³¥ó¥Ó ¥Ù¥Ó¡¼¥«¡¼ ¥¦¥¨¥ë¥Õ¥é¥Ã¥È170¡ë ¥³¥ó¥Ó ¥¦¥§¥ë¥Õ¥é¥Ã¥È¥ï¥¤¥ÉW JT-520N ¥³¥ó¥Ó¤æ¤é¤®£Å£Ò¡Ý£µ£¸£° ¥³¥ó¥Ó 630 680 ¥³¥ó¥Ó ¥Ù¥Ó¡¼¥«¡¼ ¥³¥ó¥Ó ¥¦¥§¥ë¥Õ¥é¥Ã¥È170¡ëSS489 ¥³¥ó¥Ó¥Õ¥é¥Ã¥È¥ï¥¤¥ÉW JT-520N ¥³¥ó¥Ó ¥¤¥ó ¥Õ¥¡¥ó¥¿¥¸¡¼ ¥³¥ó¥Ó 170¡ë ST ¥·¥ó¥Õ¥©¥Ë¡¼ ¥¤¥ó ¥â¡¼¥·¥ç¥ó¥â¡¼¥Ó¥ë ¥Ù¥Ó¡¼ ¥Ð¥¹ ¥³¥ó¥Ó ¥³¥ó¥Ó¥í¡¼¥é¥Ã¥¯ ¥³¥ó¥Ó¥ª¡¼¥È¥­¥Ã¥º£Ò£Ò¡Ý£´£²£¹ ¥³¥ó¥Ó ¥ß¥Ã¥Õ¥£¡¼ ¥¦¥§¥ë¥­¥Ã¥º ¥³¥ó¥Ó ¥¸¥å¥Ë¥¢¥·¡Ý¥È ¥³¥ó¥Ó ¥Ö¥ª¥ó ¥¨¥Ù¥ó¥Õ¥í¡¼ ¥³¥ó¥Ó ¥í¥ä¥¤¥ä¥ë ¥³¥ó¥Ó ¥í¥¢¥ó¥¸¥å ¥Ï¥¤¥¢¥ó¥É¥í¡¼¥Á¥§¥¢ ¥³¥ó¥Ó ¥É¥¦¥­¥Ã¥º £Ã£Ó9-1£Æ£Ø ¥³¥ó¥Õ¥£¡¼ ¥¤¥ó¥Õ¥¡¥ó¥È ¥³¥ó¥Ó ¥¦¥§¥ë¥Õ¥é¥Ã¥È £Ó£Ó489 ¥³¥ó¥Ó¥Ï¥¤¥¢¥ó¥É¥í¡¼¥¹¥¦¥£¥ó¥°¥é¥Ã¥¯ ¥³¥ó¥Ó ¥Ï¥¤¥í¡¼¥é¥Ã¥¯ RC ­¶ ¥Þ¥¯¥é¡¼¥ì¥ó¥ó ¥³¥ó¥Ó 170¡ë ST-480 ¥³¥ó¥Ó¥É¥ì¥¹ ¥³¥ó¥Ó ¥Ë¥ó¥Ê¥Ê¥ó¥Ê £Ã¡Ý£¹£¸£Ð ¥³¥ó¥Ó ER-580 ¥³¥ó¥Ó ¥í¥¢¥ó¥¸¥å ¥³¥ó¥Ó ¥¦¥§¥ë¥Õ¥é¥Ã¥ÈW JT-520N ¥³¥ó¥Ó ¥¦¥§¥ë¥Õ¥é¥Ã¥ÈEG-SS£´£¸£¹ ¥Þ¥¯¥é¡Ý¥ì¥ó ¥ô¥©¥í¡¼ ¤ª¤Þ¤ë ¥³¥ó¥Ó ¥³¥ó¥Ó ¥¼¥¦¥¹¥¿¡¼¥óEGZT¡Ý698 ¥³¥ó¥ÓÈ©Ãå ¥é¥ë¥Õ¥í¡¼¥ì¥ó¥ó ¥³¥ó¥Ó¥«¥ë¥Ô¥³¥×¥ê¥ª¡¼¥ëCX ¥¹¥¦¥£¥ó¥°¥é¥Ã¥¯ ¥³¥ó¥Ó¥ß¥Ë ¥³¥ó¥Ó ¥Ù¥Ó¡¼¥é¥Ã¥¯ ¥Ç¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥Ô¥Ô¥Ç¥Ó¥å¡¼¥Õ¥£¥Ã¥È¥·¥§¥ë ¥³¥ó¥ÓEG ¥³¥ó¥Ó ¥ª¡¼¥È¥¹¥¦¥£¥ó¥° ER-580 ET-630 ¥³¥ó¥Ó ¥·¥ó¥Õ¥©¥Ë¡¼¡¦¥¤¥ó¡¦¥â¡¼¥·¥ç¥ó ¥â¡¼¥Ó¥ë¡Ê¥ê¥â¡¼¥È ¥³¥ó¥Ó ¥×¥ë¥ê¥á¡¼¥ë ¥³¥ó¥Ó ¥¢¥ó¥ì¡¼¥Ö 580 ¥³¥ó¥Ó ¥¦¥§¥ë¥Õ¥é¥Ã¥È£Å£Ç £Ó£Ó489 ¥³¥ó¥Ó¥¦¥§¥ë¥Õ¥é¥Ã¥È£±£·£°£Å£Ç ¥³¥ó¥Ó ¥É¥¥¡¼¥­¥Ã¥º£µ EG ¥³¥ó¥Ó ¥Ë¥ó¥Ê¥Ê¥ó¥Ê ¥Þ¥¶¡¼ ¥³¥ó¥Ó ¤ª¤ó¤Öɳ ¥³¥ó¥Ó ¥¼¥¦¥¹¥¿¡¼¥óEG ¥Ô¥ó¥¯¥Ï¥¦¥¹ ¥Þ¥¯¥é¡¼¥ì¥ó ¥Ä¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ó ¥³¥ó¥Ó*¥²¡¼¥È ¥³¥ó¥Ó ¥Ù¥Ó¡¼¥«¡¼ cs9-ifx ¥³¥ó¥ÓŽÍŽÞŽËŽÞ-޶- ¥³¥ó¥Ó ¥Õ¥¡¥ó¥¿¥¸¡¼ ¥³¥ó¥Ó¥Þ¥° ¥³¥ó¥Ó ¥ì¥ß¥ì¥¹ ¥³¥ó¥Ó ¥ì¥¯¥·¥ª£Å£Ø ¥³¥ó¥Ó¥ß¥Ë ¥¹¥¦¥£¥ó¥°¥é¥Ã¥¯ RU-2 ¥³¥ó¥Ó¥ì¥Ù¥ê¡¼G£ø ¥³¥ó¥Ó ¥Ï¥¤¡õ¥í¡¼¥é¥Ã¥¯ ¥ì¥ß¥Ë¥¹ ¥·¥ó¥Õ¥©¥Ë¡¼¡¦¥¤¥ó¡¦¥â¡¼¥·¥ç¥ó ¥³¥ó¥Ó ¥Ù¥Ó¡¼¥«¡¼ A ¥³¥ó¥Ó ¥ª¡¼¥È Êú¤Ã¤³É³ ¥³¥ó¥Ó ¥³¥ó¥Ó ¥í¥¢¥ó¥¸¥§ ¥³¥ó¥Ó¥ß¥Ë ¥¹¥¦¥£¥ó¥°¥é¥Ã¥¯ £Ò£Õ¡Ý2 ¥¤¥ó¥Õ¥¡¥ó¥È¥«¡¼¥·¡¼¥È ¥¢¥Ã¥×¥ê¥«¥º¥Ã¥³¥Ù¥Ã¥È¥¤¡¼¥¸¡¼¥¿¥Ã¥Á¥³¥ó¥Õ¥©¡¼¥È ¥³¥ó¥Ó ET-580 ¥³¥ó¥Ó N-68 ¥³¥ó¥Ó £Å£Ô-630 ¥Ó¥ó¥´¥Ó¥ó ¥¹¥ê¡¼¥Ô¥ó¥°¥Ô¥í¡¼ ¥³¥ó¥Ó ¤á¤Á¤ã¥«¥ë ¥³¥ó¥Ó ¥ì¥ß¥Ë¥¹ ¥¯¥ê¥¢¥¹¥«¥¤ ¥³¥ó¥Ó ¶¦ÄÌ ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó ¥³¥ó¥Ó ¥Ï¥¤¥í¡¼¥¹¥¤¥ó¥°¥é¥Ã¥¯ ¥ì¥Ù¥ê- ¥³¥ó¥Ó ¥ª¡¼¥È¥­¥Ã¥º ¥Í¥ª ¥³¥ó¥Ó¥ª¡¼¥È¥­¥Ã¥º£´£²£¹ ¥·¥ó¥Õ¥©¥Ë¡¼¥¤¥ó¥â¡¼¥·¥ç¥ó¥â¡¼¥Ó¥ë ¥³¥ó¥Ó ¥¤¥ó¥Õ¥¡¥ó¥¿¥¸¡¼ ¥³¥ó¥Ó ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¥³¥ó¥Ó BU680£° ¥³¥ó¥Ó ¥Õ¥¡¥ó¥¿¥¸¡¼ £Ã£± ¥³¥ó¥Ó ¥Ï¥¤¥í¡¼¥Á¥§¥¢ ¥³¥ó¥Ó ¥Ï¥¤¡õ¥í¥¦ KIDS II ¥¹¥¿¡¼¥é¥¤¥È¡¦¥·¥ó¥Õ¥©¥Ë¡¼¡¦¥×¥ì¥¤¥¸¥à ¥³¥ó¥Ó ¥¹¥¦¥£¥ó¥°¥é¥Ã¥¯£Ò£Õ¡Ý£² ¥³¥ó¥Ó¥ß¥Ë ¥é¥Ã¥¯ ¥³¥ó¥Ó¥Ù¥Ó¡¼¥«¡¼ BCO-001 ¥·¥ó¥Õ¥©¥Ë¡¼¡¦¥¤¥ó¡¦¥â¡¼¥·¥ç¥ó¡Ê¥ê¥â¡¼¥È¡Ë ¥³¥ó¥Ó ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¥é¥¤¥È ¥Þ¥ê¡¦¥¯¥ì¡¼¥ë¥¢¥ó¥Õ¥¡¥ó ¥Þ¥ó¥È ¥³¥ó¥Ó ¤ª¤Þ¤ë ¥Ö¥é¥¦¥ó¥Õ¥ Ý¥à ¥³¥ó¥Ó¥×¥ê¥à¥­¥Ã¥º£Ó ¥³¥ó¥Ó ¥í¥¢¥ó¥¸¥å ¥ª¡¼¥È¥¹¥¦¥£¥ó¥° £Ò£Õ¡Ý£·£°£° ¥³¥ó¥Ó ¥í¥¢¥ó¥¸¥å RU-650 ¥³¥ó¥Ó ¥ì¥­¥·¥ª ¥³¥ó¥Ó ¥¢¥ó¥ì¡¼¥Ö ¥ª¡¼¥È¥¹¥¤¥ó¥°¤æ¤é¤®EG ER-630 ¥³¥ó¥Ó¥Ù¥Ó¡¼¥«¡¼ BCO-001GR ¥³¥ó¥Ó¥ß¥Ë¡¦¥¹¥¦¥£¥ó¥°¥é¥Ã¥¯ £Ò£Õ-£² ¥¿¥«¥¿¥·¥ó¥Õ¥©¥Ë¡¼ ¥³¥ó¥Ó ET ¥³¥ó¥Ó¥Ù¥Ó¡¼¥é¥Ã¥¯ ¥³¥ó¥Ó BU680 ¥³¥ó¥Ó ¥­¥Æ¥£ ¥³¥ó¥ÓÊâ¹Ô´ï ¥³¥ó¥Ó ¥ß¥Ë ¥³¥ó¥Ó¥¸¥ç¥¤¥Õ¥é¥Ã¥ÈAEG ¥³¥ó¥Ó ¥Í¥ª¥·¥¹¥Õ¥ ¼¥¹¥È ¥³¥ó¥Ó ξÂÐÌÌ ¥³¥ó¥Ó£Á£Â·óÍÑ¥Ù¥Ó¡¼¥«¡¼ ¥³¥ó¥Ó¡¢¥é¥Ã¥¯ ¥³¥ó¥Ó¥«¥ë¥Ô¥³ ¥³¥ó¥Ó ¥¢¥ó¥ì¡¼¥Ö ¥Ï¥¤¡õ¥í¡¼ÅÅÆ°¥¹¥¦¥£¥ó¥°¥é¥Ã¥¯ ER-580 ¥³¥ó¥Ó ¥Ù¥Ó¡¼¥«¡¼ ¥¸¥ç¥¤¥Õ¥é¥Ã¥È£Á£Å£Ç ¥³¥ó¥Ó¥Á¥ã¥¤¥ë¥É¥·¡¼¥È ¥ì¥¯¥·¥ª£Å£Ø ¥³¥ó¥Ó ET 630 ¥³¥ó¥Ó¥¹¥¦¥£¥ó¥°¥é¥Ã¥¯ ¥¢¥Ã¥×¥ê¥« ¥¤¥ó¥Õ¥¡¥ó¥¿¥¸¡¼ ¥³¥ó¥Ó ¥¹¥¦¥£¥ó¥°¥é¥Ã¥¯ ¥³¥ó¥Ó¥¢¥ó¥ì¡¼¥Ö¥á¥í¥Ç¥£¥ª¡¼¥È¥¹¥¦¥£¥ó¥°630C-EG ¥³¥ó¥Ó ¥Ù¥Ó¡¼¥ì¡¼¥Ù¥ë ¼§´ï¿©´ï ¥³¥ó¥Ó ¥Ï¥¤¥í¡¼¥Á¥§¥¢¡¼ ¥«¥Ð¡¼ ¥Þ¥ê¡¦¥¯¥ì¡¼¥ë ¥¢¥ó¥Õ¥¡¥ó ¥³¥ó¥Ó ¥³¥³¥Ã¥È¥³¥ó¥Ñ¥¯¥ÈW EG BU-570 ¥³¥ó¥Ó¤æ¤é¤® ¥³¥ó¥Ó ¥¼¥¦¥¹¥¿¡¼¥ó ZR-598 ¥³¥ó¥Ó ¥ì¥¯¥·¥ª ¥³¥ó¥Ó¥ß¥Ë¡¦¥¹¥¦¥£¥ó¥°¥é¥Ã¥¯ ¥¢¥×¥ê¥« ¥³¥ó¥Ó ¥³¥ó¥Ó¥ß¥Ë ¥Ë¥å¡¼¥Ü¡¼¥ó ¥³¥ó¥Ó ¥³¥ó¥Ó ¥¼¥¦¥¹¥¿¡¼¥óEG ZT-698 ¥³¥ó¥Ó¥ó¥Ù¥Ó¡¼¥«¡¼ ¥³¥ó¥Ó ¥¢¥ó¥ì¡¼¥Ö£Ø£Ã ¥³¥ó¥Ó ¥í¥¢¥ó¥¸¥å ¥ª¡¼¥È¥¹¥¤¥ó¥° ¥³¥ó¥Ó ¥¯¥¤¥Ã¥¯¥¦¥ª¡¼¥Þ¡¼ ¥³¥ó¥Ó ¥í¥¢¥ó¥¸¥å £Ò£Õ¡Ý650 ¥³¥ó¥Ó ¥Ë¥ó¥Ê¥Ê¥ó¥Ê PA-138V ¥³¥ó¥Ó¡ù£Á·¿¥Ù¥Ó¡¼¥«¡¼¡ù¥¦¥§¥ë¥Õ¥é¥Ã¥È£×¡ù¹õ ¥é¥Õ¥Õ¥í¡¼¥ì¥ó ¥Ù¥Ó¡¼¥·¥å¡¼¥º ¥³¥ó¥Ó¥ß¥Ë¥Ù¥Ã¥É¡õ¥Ù¥Ó¡¼¥µ¡¼¥¯¥ë ¥³¥ó¥Ó ¥Ë¥ó¥Ë¥Ê¥ó¥Ê ¤Ï¤¸¤á¤Æ¥Û¡¼¥ë¥É ¥³¥ó¥Ó ¥Ï¥¤¥¢¥ó¥É¥í¡¼¥¹¥¦¥£¥ó¥°¥é¥Ã¥¯ £Ò£Ã¡Ý­¶ ¥³¥ó¥Ó¥é¥Ã¥¯¥Ç¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥³¥ó¥Ó¡¦SS-R ¥³¥ó¥Ó¥Ï¥¤¥¢¥ó¥É¥í¡¼¥¹¥¤¥ó¥°¥é¥Ã¥¯ ¥³¥ó¥Ó ¥¢¥ó¥Ö¥ì¡¼¥Ö ¥³¥ó¥Ó ¥Ù¥Ó¡¼¥­¥Æ¥£ ¥³¥ó¥Ó ¥¸¥ç¥¤¥Õ¥é¥Ã¥È£Å£Ç ¥³¥ó¥Ó¥ê¥Ã¥³£ë£÷£µ£³£° ¥¢¥Ç¥£¥À¥¹ ¥¢¥¯¥ï¡¼2 I ¥¬¡¼¥é¥Ô¥ó¥¯ ¥³¥ó¥Ó¥ß¥Ë ¥Þ¥ó¥È ¥³¥ó¥Ó ¥¯¥¤¥Ã¥¯¥¦¥©¡¼¥Þ¡¼ ¥Õ¥¡¥ß¥ê¥¢ ¥³¥ó¥ÓÈ©Ãå ¥³¥ó¥Ó ¥Ù¥Ó¡¼Éþ ¥ª¥ó¥Õ¥Ã¥¯¥Á¥§¥¢¡¼ ¥³¥ó¥Ó ¥í¥¢¥ó¥¸¥§¥ª¡¼¥È¥¹¥¦¥£¥ó¥°RU-£¶£µ£° ¥ó¥Ó ¥¦¥§¥ë¥Õ¥é¥Ã¥È£±£·£°¡ë£× £Ö£Ô¡Ý530( ¥³¥ó¥Ó¥Ù¥Ó¡¼¥«¡¼ ¥³¥ó¥Ó¥Ï¥¤¥í¡¼¥Ù¥Ã¥É ¥³¥ó¥Ó¥ì¥Ù¥ê¡¼£Ç£Ø ¥³¥ó¥Ó BW£¶£µ£°EG ¥­¥ã¥ó¥Ô¥ó¥° ¥³¥ó¥Ó ¥³¥à¥µ ¥³¥ó¥Ó ¥¯¥¤¥Ã¥¯ ¥³¥ó¥Ó¥¼¥¦¥¹¥¿¡¼¥ó £Å£Ç £Ú£Ö¡Ý£¶£¹£¸ ¥³¥ó¥Ó ¥Ë¥ó¥Ê¥ó¥Ê PA-138Q ¥¹¥¿¡¼¥é¥¤¥È¥·¥ó¥Õ¥©¥Ë¡¼ ¥³¥ó¥Ó¥ê¥Ã¥³£÷£ë£÷¡¼£µ£³£° ¥¿¥«¥¿ ¥³¥ó¥Õ¥£ ¥³¥ó¥Ó ¥ª¡¼¥È¥¹¥¦¥£¥ó¥° ET590 ¥³¥ó¥Ó ¥ê¥Ã¥³£× ¥³¥ó¥Ó¥ß¥Ë¥Ù¥Ã¥É ¥°¥é¥³ ¥¤¥ó¥Õ¥¡¥ó¥È¥«¡¼¥·¡¼¥È ¥Þ¥¯¥é¡Ý¥ì¥ó ¥ô¥©¥í ¥Ô¥ó¥³¥Ñ¥ê¡¼¥Î ¥³¥ó¥Ó ¥×¥ë¥ß¥¨¡¼¥ë ¥³¥ó¥Ó WEG VT630 ¥³¥ó¥Ó ¥ê¥Ã¥³£×£Å£Ç¦Á ¥³¥ó¥Ó¥Ù¥Ó¡¼ ¥¹¥Æ¥Ã¥×¥¢¥Ã¥×¥Á¥§¥¢ AB·¿ ¥³¥ó¥Ó ¥³¥ó¥Ó¥­¥Æ¥£¥Ù¥Ó¡¼¥«¡¼ ¥³¥ó¥Ó ¥Ù¥Ó¡¼¥ì¡¼¥Ù¥ë ²¹¼¾·× ¥°¥ê¡¼¥ó¥Õ¥£¡¼¥ë¥É ¥é¥ë¥Õ ¥ï¥ó¥Ô ¥é¥ë¥Õ ¥Ý¥í¥ï¥ó¥Ô ¥¤¥ó¥Õ¥¡¥ó¥È ¥«¡¼¥·¡¼¥È ¥³¥ó¥Ó ¥Ï¥¤¥¢¥ó¥É¥í¡¼¥Á¥§¥¢¡¼ ¥¢¥ó¥ì¡¼¥ÖLX ¥Í¥ª¥·¥¹¥Õ¥ ¼¥¹¥ÈÀìÍÑ¥¤¥ó¥Ê¡¼¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó(¥³¥ó¥Ó) ¥·¥ó¥Õ¥©¥Ë¡¼¥¤¥ó¥â¡¼¥·¥ç¥ó ¥³¥ó¥Ó¥á¥ê¡¼ ¥³¥ó¥Ó¥×¥ê¥à¥­¥Ã¥º ¥³¥ó¥Ó ¥¼¥¦¥¹¥¿¡¼¥óEG ZT-£¶£¹£¸ ¥³¥ó¥Ó 490 ¥¹¥ê¡¼¥Ô¥ó¥° ¥³¥ó¥Ó 540 ¥³¥ó¥Ó £ò£ò£´£²£¹ ¥³¥ó¥Ó¥Ë¥å¡¼¥°¥í¡¼¥Õ¥£¥Ã¥È¥Á¥§¥¢ ¥³¥ó¥Ó ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥Õ¥ ¼¥¹¥È£Ó£Ë¡Ý£Ö ¥Ð¥ó¥Ô¡¼ ¥³¥ó¥Ó ¥¸¥ç¥¤¥­¥Ã¥º yp 359 ¥³¥ó¥Ó ¥Ç¥å¥ª£æ¥é¥Ã¥È ¥³¥ó¥Ó¥Ù¥Ó¡Ý¥«¡Ý ¥³¥ó¥Ó¥Ù¥Ó¡¼¥Ð¥¹ ¥³¥ó¥Ó¥¼¥¦¥¹¥¿¡¼¥óEG ¥³¥ó¥Ó¥Ï¥¤¥í¡¼¥Á¥§¥¢¡¼ ¥Þ¥¯¥é¡¼¥ì¥ó¥È¥é¥¤¥¢¥ó¥Õ ¥³¥ó¥Ó¥Á¥ã¥¤¥ë¥É¥·¡¼¥È ¥³¥ó¥Ó ¥Ï¥¤¥í¡¼ ¥³¥ó¥Ó ¥Ï¥¤¥¢¥ó¥É¥í¡¼¥¹¥¤¥ó¥°¥é¥Ã¥¯ ¥ì¥ß¥Ë¥¹£Å£Ø ¥³¥ó¥Ó ¥³¥³¥Ã¥È¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥ß¥Ë ¥³¥ó¥Õ¥©¡¼¥È ¥³¥ó¥Ó BS-04FL ¥¤¥ó¥Õ¥¡¥ó¥¿¥ê¡¼ ¥³¥ó¥Ó ¥ª¡¼¥Ð¡¼¥«¥Ð¡¼ ¥³¥ó¥Ó ¤á¤Á¤ã ¥³¥ó¥Ó ¥¼¥¦¥¹¥¿¡¼¥ó£Å£Ç £ÚV-£¶£¹£¸ ¥³¥ó¥Ó¥×¥ê¥à¥¿¡¼¥ó ¥³¥ó¥Ó¥ì¥ß¥ì¥¹ ¥Ô¥ó¥°¡¼¥µ¥ó¥·¥§¥¤¥É ¥³¥ó¥Ó ¥¼¥¦¥¹¥¿¡¼¥óDX-R ¥³¥ó¥Ó¡ö¥Ë¥ó¥Ê¥Ê¥ó¥Ê¡ö£Ð£Á£±£³£¸ ¥³¥ó¥Ó ¤æ¤ì¤Ã¤³ ¥³¥ó¥Ó VT-530 ¥³¥ó¥Ó ¥Ë¥ó¥Ê¥Ê¥ó¥Ê K-58 ¥³¥ó¥Ó¥ß¥Ë ¥Ï¥¤¥Á¥§¥¢ ¥³¥ó¥Ó Ž³ŽªŽÙŽÌŽ×ޝŽÄ ¥³¥ó¥Ó¥ß¥Ë¥Õ¥ê¡¼¥¹¥±¡¼¥× ¥³¥ó¥Ó ¿¹¤Î¤¹¤ä¤¹¤ä¥á¥ê¡¼ ¥Ô¥Ô¥Ç¥Ó¥å¡¼LYA ¥³¥ó¥Ó¥É¥¥¥­¥Ã¥º¥«¥Ð¡¼ ¥³¥ó¥Ó¥¢¥ó¥ì¡¼¥Ö¥ª¡¼¥È¥¹¥¤¥ó¥° ¥É¥¥¥­¥Ã¥º£´ ¥Õ¥¡¥ó¥Õ¥¡¥ó¥¯¥Ã¥·¥ç¥óCX ¥³¥ó¥Ó ¥ª¡¼¥È¥­¥Ã¥º RR-429 ¥³¥ó¥Ó ¥Ï¥¤¡õ¥í¡¼¥¹¥¤¥ó¥°¥é¥Ã¥¯£Ò£Ã¡Ý£± ¥³¥ó¥Ó ¥«¥ë¥Ô¥³¥Ö¥ê¥ª£Å£Ç £Ð£Ñ£´£¹£¹ ¥Ô¥ó¥¯¿§¥À¥¦¥ó ¥³¥ó¥Ó¥Á¥ã¥¤¥ë¥É¥·¡¼¥È CSA NFB kids­¶ ¥³¥ó¥Õ¥©¡¼¥È¡õ¥×¥ì¥¤ ¥Ð¥¦¥ó¥µ¡¼ ¥ê¥¿¥Õ ¥Ô¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥× ¥³¥ó¥Ó ¥¢¥ó¥ì¡¼¥Ö¥ª¡¼¥È¥¹¥¦¥£¥ó¥°ER¡Ý630 ¤Þ¤¯¤é¡¼¤ì¤ó¥È¥é¥¤¥¢¥ó¥Õ ¥³¥ó¥Ó¥Á¥§¥¢ ¥³¥ó¥Ó¥Ö¥ª¥ó¥­¥Ã¥º ¥³¥ó¥Ó¤Ñ¤¿¤Ñ¤¿¥á¥ê¡¼ ¥Ù¥Ó¡¼¥Ð¥¹ ¥³¥ó¥Ó ¥³¥ó¥Ó¥À¥Ö¥ë¥â¥Ë¥¿¡¼ ¥³¥ó¥Ó ¥¢¥ó¥ì¡¼¥Ö¥ª¡¼¥È¥¹¥¤¥ó¥°¤æ¤é¤® ¥¿¥«¥¿£ô£á£ë£á£ô£á£°£´¡Ý¥·¥ó¥Õ¥©¥Ë¡¼ ¥³¥ó¥Ó¥ª¡¼¥È¥¹¥¦¥£¥ó¥° ¥³¥ó¥Ó¥ì¥Ù¥ê¡¼ ¥³¥ó¥Ó¥Ù¥Ó¡¼¥«¡¼ ¥³¥à¥µ¥Ç¥â¡¼¥É ¥Ð¥ó¥Ô¡¼¥Ð¥ó¥Ñ¡¼ ¥³¥ó¥Ó i¥¹¥ë¡¼ ¥³¥ó¥Ó FE-349 ¥³¥ó¥Ó ¥Ë¥ó¥Ê¥Ê¥ó¥Ê£Ð£Á£±£³£°£Ñ£Ò ¥³¥ó¥Ó¥ß¥Ë ¥¹¥¦¥£¥ó¥° ¥³¥ó¥Ó £Ò£Õ¡Ý£·£°£° ¥ó¥Ó ¤Á¤ã ¥³¥ó¥Ó¥ß¥Ë ru-2 ¥³¥ó¥Ó ¥¢¥ó¥ì¡¼¥Ö¥ª¡¼¥È¥¹¥¤¥ó¥°¤æ¤é¤®EG ER-630 ¥³¥ó¥Ó RU-2 ¥³¥ó¥Ó¥ß¥Ë¡×¡§¥¢¥¯¥Æ¥£¥ÖB·¿GT-1 ¥³¥ó¥Ó ¥É¥¥Ž·Ž¯Ž½ŽÞ£´ ¥³¥ó¥Ó¥ß¥Ë £Â·¿¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È £Ç£Ô¡Ý£± ¥³¥ó¥Ó¥¢¥ó¥ì¡¼¥Ö ¥³¥ó¥Ó¥ß¥Ë¥¹¥¤¥ó¥°¥é¥Ã¥¯ ¥³¥ó¥Ó¥×¥ë¥á¥¢ ¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¥­¥ã¥ê¡¼ ¥³¥ó¥Ó ¥³¥ó¥Ó SS-R ¥Þ¥¶¡Ý¥º¥Ð¥Ã¥° ¥Ô¥ó¥¯¥Ï¥¦¥¹ ¥³¥ó¥Ó ¥Ç¥å¥ª¥Õ¥é¥Ã¥È £Ø£Ô¡Ý350 ¥³¥ó¥Ó¥Ä¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ó ¥³¥ó¥Ó ¥ª¡¼¥È¥­¥Ã¥ºRR-429¡Ú¥ì¥Ã¥É¡Û ¥Ù¥Ó¡¼¥¸¥ç¥ë¥Ó¥ó ¥³¥ó¥Ó¤æ¤é¤®£Å£Ô£µ£¸£° ¥³¥ó¥Ó¥ß¥Ë¡¦¥¹¥¦¥£¥ó¥°¥é¥Ã¥¯ £Ò£Õ¡Ý£² ŽºŽÝŽËŽÞ¥×¥ê¥à¥¿¡¼¥ó¥Õ¥ ¼¥¹¥ÈS £Ç£Ò£Á£Ã£Ï ¥¤¥ó¥Õ¥¡¥ó¥È¥·¡¼¥È ¥³¥ó¥Ó ¥ª¡¼¥È¥¹¥¦¥£¥ó¥°¤æ¤é¤® ET-580 ¥Ô¥Ô¥Ç¥Ó¥å¡¼¥Õ¥£¥Ã¥È¥·¥§¥ë LYA-332 ¥³¥ó¥Ó¥é¥Ã¥¯¥·¡¼¥È ¥³¥ó¥Ó ¥¢¥ó¥ì¡¼¥Ö¥ª¡¼¥È¥¹¥¦¥£¥ó¥° ¥³¥ó¥Ó¥ì¥Ù¥ê¡¼GX ¥³¥ó¥Ó¥¼¥¦¥¹¥¿¡¼¥ó ¥³¥ó¥Ó¥Ë¥ó¥Ê¥Ë¥ó¥Ê ¥¢¥Ç¥£¥À¥¹¥ï¥ó¥Ô¡¼¥¹ ¥Þ¥¯¥é¡Ý¥ì¥ó¥ô¥©¥í¡¼ ¥³¥ó¥Ó¥Ù¥Ó¡¼¥·¥å¡¼¥º ¥³¥ó¥Ó¥É¥¥¥­¥Ã¥º ¥Þ¥¯¥é¡¼¥ì¥ó¥ô¥©¥í¡¼ ¥³¥ó¥Ó¥ª¡¼¥È¥­¥Ã¥º ¥Ù¥Ù¡¦¥³¥ó¥Õ¥©¡¼¥È ¥¤¥ó¥Õ¥¡¥ó¥¿¥¸¡¼¡¦¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼ ¥Ù¥Ó¡¼¥«¡¼ ¥³¥ó¥Ó ¥³¥ó¥Ó EG VT-630H £ë¥ó¥Ó ¥³¥ó¥Ó£¶£³£°£Ã¡Ý£Å£Ç ¥³¥ó¥Ó ¥Õ¥È¥ó¥«¥Ð¡¼ ¥³¥ó¥Ó ¥Ù¥Ó¡¼¥ì¡¼¥Ù¥ë ¥³¥ó¥Ó¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¥é¥¤¥È ¥³¥ó¥Ó ¥¦¥§¥ë¥Õ¥é¥Ã¥È170¡ë ¥³¥ó¥Ó¥¨¥³¥Þ¥Ã¥È ¥³¥ó¥Ó¥Õ¥¡¥Ö¡¼¥Ê ¥³¥ó¥ÓPA138 ¥³¥ó¥Ó ¥Ð¥¹¥Á¥§¥¢ ¥³¥ó¥Ó ¥Þ¥Þ¥Ð¥Ã¥° ¥³¥ó¥Ó¥µ¥¤¥É¥Õ¥£¥Ã¥È¥¸¥å¥Ë¥¢GT ¥³¥ó¥Ó ¥Ç¥å¥ª¥Õ¥é¥Ã¥È £Ø£Ô¡Ý350 £Ô£Ò£Õ ¥¢¥ó¥Õ¥¡¥ó ¥³¥ó¥Ó ¥Ç¥¶¡¼¥È¥µ¥ó ¥Ð¥ó¥Ó¡¼¥Î ¥³¥ó¥Ó £Ó£Ó¡¼£Ò ¥³¥ó¥Ó £±£·£° ¥³¥ó¥Ó ¤ª¤¯¤ë¤ß ¥³¥ó¥Ó¤æ¤é¤®£µ£¸£° ¥³¥ó¥Ó¥¦¥§¥ë¥Õ¥é¥Ã¥ÈVT¡Ý£µ£¹£° ¥³¥ó¥Ó¥ß¥Ë ¥í¥¢¥ó¥¸¥å ¥Á¥ã¥ó¥Ô¥ª¥ó ¥³¥ó¥Ó ¥ª¡¼¥È¥­¥Ã¥º¥Í¥ª RS469 ¥³¥ó¥Ó¥ß¥Ë¥é¥Ã¥×¥Û¡¼¥ë¥É ¥³¥ó¥Ó£Ö£Ô¡Ý£µ£¹£° ¥³¥ó¥Ó RC-­¶ ¥³¥ó¥Ó ¥¦¥§¥ë¥Õ¥é¥Ã¥ÈWEG

¡ä¥Ù¥Ó¡¼

¥³¥ó¥Ó ¥Ù¥Ó¡¼¥«¡¼ ¥³¥ó¥Ó¥Ù¥Ó¡¼¥«¡¼ ¥³¥ó¥Ó ¥¢¥Ã¥×¥ê¥«¥Ù¥Ó¡¼¥«¡¼ ¥³¥ó¥Ó¥Ù¥Ó¡¼¥«¡¼ ¥³¥ó¥Ó ¥¦¥§¥ë¥Õ¥é¥Ã¥È£±£·£° ¥³¥ó¥Ó ¥¦¥§¥ë¥Õ¥é¥Ã¥È ¥Ù¥Ó¡¼¥Ù¥Ã¥È ¥³¥ó¥Ó ¥³¥ó¥Ó ¥×¥ê¥à¥Ù¥Ó¡¼£Ó ¥³¥ó¥Ó¥ß¥Ë¤Õ¤È¤ó¥»¥Ã¥È ¥³¥ó¥Ó ¥×¥ê¥à¥¸¥å¥Ë¥¢ ¥³¥ó¥Ó ¥Ï¥¤¥í¡¼¥Á¥§¥¢ ¥³¥ó¥Ó ¥×¥ê¥à¥Ù¥Ó¡¼ ¥³¥ó¥Ó ¥×¥ê¥à¥¸¥å¥Ë¥¢¥Ç¥å¥ª ¥³¥ó¥Ó ¥Ù¥Ó¡¼¥­¥ã¥ê¡¼ ¥³¥ó¥Ó¥Ù¥Ó¡¼¥«¡¼ ¥¦¥§¥ë¥Õ¥é¥Ã¥ÈEGSS ¥³¥ó¥Ó¥×¥ê¥à¥­¥Ã¥º S ¥³¥ó¥Ó ¤æ¤é¤® ¥³¥ó¥Ó ¥É¥¥¡¼¥­¥Ã¥º ¥³¥ó¥Ó ¥¦¥§¥ë¥Õ¥é¥Ã¥È¥ï¥¤¥É£× £Å£Ç ¥³¥ó¥Ó ¥Ù¥Ã¥É¥á¥ê¡¼ ¤¹¤³¤ä¤«¥â¥Ë¥¿¡¼¥á¥ê¡¼ ¥³¥ó¥Ó¥ì¥Ù¥ê¡¼Àö¤¤Âؤ¨¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó ¥³¥ó¥Ó ¥×¥ê¥à¥í¥ó¥° ¥³¥ó¥Ó¥×¥ê¥à¥í¥ó¥°EG ¥³¥ó¥Ó ¥×¥ê¥à¥­¥Ã¥º ¥³¥ó¥Ó ¥ì¥ß¥Ë¥¹£Å£Ø ¥³¥ó¥Ó¡¢¥×¥ê¥à¥í¥ó¥° ¥³¥ó¥Ó ¥Ù¥Ã¥É¥á¥ê¡¼ ¥³¥ó¥Ó ¥Á¥ã¥¤¥ë¥É¥·¡¼¥È ¥³¥ó¥Ó ¥ì¥ß¥Ë¥¹ ¥Þ¥¿¥Ë¥Æ¥£¡¼¥ï¥ó¥Ô ¥³¥ó¥Ó ¥×¥ë¥á¥¢ ¥³¥ó¥Ó ¥Ù¥Ó¡¼¥ì¡¼¥Ù¥ë ¥¹¥Æ¥Ã¥×¥¢¥Ã¥×¥»¥Ã¥È ¥³¥ó¥Ó ¥Ï¥¤¡õ¥í¡¼¥é¥Ã¥¯ ¥³¥ó¥Óޤ¥¼¥¦¥¹¥¿¡¼¥óEGzt¡¾698¥¢¡¼¥Ð¥ó¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥³¥ó¥Ó¥ß¥Ë ¥°¥í¡¼¥Õ¥£¥Ã¥È¥Á¥§¥¢ ¥³¥ó¥Ó ¥¦¥§¥ë¥Õ¥é¥Ã¥È170 480 ¥³¥ó¥Ó ¥³¥³¥Ã¥È¥³¥ó¥Ñ¥¯¥ÈW EG¦Á BU-680 ¥³¥ó¥Ó ¥³¥³¥Ã¥È BU680 ¥«¥È¡¼¥¸ ¥Ù¥Ó¡¼¥Ù¥Ã¥È ¥³¥ó¥Õ¥©¡¼¥È ¥³¥ó¥Ó ¥¦¥§¥ë¥­¥Ã¥º ¥³¥ó¥Ó ¥¢¥ó¥ì¡¼¥Ö ¥³¥ó¥Ó ¥³¥³¥Ã¥È¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥ß¥Ë ¥³¥³¥Ã¥È¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È£× ¥³¥ó¥Ó ¥³¥ó¥Ó¥Ù¥Ó¡¼¥«¡¼ ¥¦¥§¥ë¥Õ¥é¥Ã¥È ¥³¥ó¥Ó¥Ù¥Ó¡¼¥ì¡¼¥Ù¥ë¥¹¥Ã¥Æ¥Ã¥×¥¢¥Ã¥×¥»¥Ã¥È ¥³¥ó¥Ó ÉÛÃÄ ¥³¥ó¥Ó¥Ù¥Ó¡¼¥«¡¼¥¯¥ê¥Ã¥× ¥³¥ó¥Ó ¥É¥¥¥­¥Ã¥º5EG ¥³¥ó¥Ó ¥Ù¥Ó¡¼¥é¥Ã¥¯ ¥³¥ó¥Ó¥Ï¥¤¥í¡¼¥é¥Ã¥¯£Ò£Ã ¥³¥ó¥Ó ¥Ï¥¤¥í¡¼¥é¥Ã¥¯ ¥³¥ó¥Ó ¥é¥Ã¥¯ ¥Ä¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ó WP-549 ¥³¥ó¥Ó ¥¦¥§¥ë¥Õ¥é¥Ã¥È¥ï¥¤¥É¡¼£µ£´£° ¥³¥ó¥Ó ¥×¥ê¥à¥¿¡¼¥ó ¥³¥ó¥Ó ¥É¥¥¥­¥Ã¥º£´ ¥á¥ê¡¼ ¥³¥ó¥Ó ¥³¥ó¥Ó ¥Ï¥¤¥í¡¼¥Á¥§¥¢¡¼ ¥³¥ó¥Ó ¥É¥¥¥­¥Ã¥º£´£Ì ¥³¥ó¥Ó ¥É¥¥¥­¥Ã¥º£µ ¥³¥ó¥Ó¥ª¡¼¥È¥­¥Ã¥º¥Í¥ª£Å£Ç ¥Ä¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ó ¥¦¥§¥ë¥­¥Ã¥º ¥³¥ó¥Ó ¥³¥ó¥Ó ¥¦¥§¥ë¥­¥Ã¥º GS-379 ¥³¥ó¥Ó ¥Á¥ã¥¤¥ë¥É ¥³¥ó¥Ó¥ß¥Ë ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥×¥ì¥ß¥¢¥à ¥³¥ó¥Ó ¥¢¥ó¥ì¡¼¥Ö 630 ¥³¥ó¥Ó ¥³¥³¥Ã¥ÈSW ¥³¥ó¥Ó¥Ù¥Ã¥É ¥³¥ó¥Ó ¥³¥³¥Ã¥È¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¥³¥ó¥Ó ¥Ï¥¤¥í¡¼¥¹¥¤¥ó¥°¥é¥Ã¥¯£Ò£Ã ¥³¥ó¥Ó ¥É¥¥¡¼¥­¥Ã¥º5 ¥³¥ó¥Ó ¥É¥¥¥­¥Ã¥º£´ AQ-599 ¥³¥ó¥Ó ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥ê¡¼¥Õ ¥³¥ó¥Ó¥ª¡¼¥È¥­¥Ã¥ºRS439AN ¥«¥ë¥Ã¥³¥á¥Ç¥£¥«¥ë ¥³¥ó¥Õ¥©¡¼¥È ¥³¥ó¥Ó¥ß¥Ë ¥Ù¥Ó¡¼¥Ù¥Ã¥È ¥³¥ó¥Ó ¥ª¡¼¥È¥­¥Ã¥º¥Í¥ª ¥³¥ó¥Ó ¥Ö¥ª¥ó¥­¥Ã¥º ¥³¥ó¥Ó ¥ì¥ß¥Í¥¹ ¥³¥ó¥Ó ¥ª¡¼¥È¥­¥Ã¥º £Ò£Ò¡Ý£´£²£¹ ¥³¥ó¥ÓÀ½¥³¥à¥µ¥Ç¥â¡¼¥É ¥Ù¥Ó¡¼¥«¡¼ ¥³¥ó¥Ó ¥Ï¥¤ Àö¤¤Âؤ¨ ¥³¥ó¥Ó ¥É¥¥¥­¥Ã¥º4 ¥³¥ó¥Ó ¥ì¥Ù¥ê¡¼GX ¥³¥à¥µ¥Ç¥â¡¼¥É ¥³¥ó¥Ó ¥³¥ó¥Ó ¥Ï¥¤¥í¡¼¥Ù¥Ã¥É ¥³¥ó¥Ó¥Ù¥Ó¡¼¥«¡¼ ¥ª¡¼¥È¥­¥Ã¥º¥Í¥ª RS-399 ¥³¥ó¥Ó ¥ª¡¼¥È¥¹¥¤¥ó¥°¤æ¤é¤® ¥³¥ó¥Ó ¥³¥³¥Ã¥È ¥³¥ó¥Ó ¥³¥³¥Ã¥ÈW¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¥³¥ó¥Ó ¥Ï¥¤¥í¡¼¥Á¥§¥¢ ¥ì¥ß¥Ë¥¹ ¥³¥ó¥ÓÀ½¥³¥à¥µ¥Ç¥â¡¼¥É ¥Þ¥¯¥é¡¼¥ì¥ó ¥È¥é¥¤¥¢¥ó¥Õ ¥³¥ó¥Ó¥ß¥Ë ¥Ù¥Ã¥É¥¬¡¼¥É ¥³¥ó¥Ó ¥É¥¥¥­¥Ã¥º5 ¥³¥ó¥Ó COMBI ¥¢¥ó¥ì¡¼¥Ö399 ¥³¥ó¥Ó¥é¥Ã¥¯¥Á¥§¥¢ ¥Õ¥¡¥ó¥Õ¥¡¥ó¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó£Ã£Ø ¥é¥Ã¥×¥¢¥Ã¥× ¥³¥ó¥Ó ¥³¥ó¥Ó ¥Á¥§¥¢ ¥Ù¥Ó¡¼¥­¥ã¥ê¡¼ ¥³¥ó¥Ó ÉÛÃÄ ¥³¥ó¥Ó ¥³¥ó¥Ó ¥é¥Ã¥×¥¯¥é¥Ã¥Á ¥³¥ó¥Ó ¥Á¥ã¥¤¥ë¥É¥·¡¼¥È CS9-IFX katoji ¥­¥ã¥ó¥Ô¥ó¥°¥Û¥ë¥À¡¼ ¥³¥ó¥Ó ¥ì¥Ù¥ê¡¼ ¥³¥ó¥Ó ¥­¥Ã¥º ¥³¥ó¥Ó¥é¥Ã¥¯ ¥³¥ó¥Ó ¥á¥ê¡¼ ¥³¥ó¥Ó ¥³¥³¥Ã¥È¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È720 ¥³¥ó¥Ó ¥¦¥§¥ë¥­¥Ã¥º ¥ß¥Ã¥Õ¥£¡¼ ¥³¥ó¥Ó ¥³¥³¥Ã¥È¥³¥ó¥Ñ¥¯¥ÈWEG¦ÁBU720 ¥³¥ó¥Ó¥ß¥Ë¡¢¥Ù¥Ã¥É¥¬¡¼¥É ¥³¥ó¥Ó ¥¼¥¦¥¹¥¿¡¼¥ó £ô£á£ë£á£ô£á ¥·¥ó¥Õ¥©¥Ë¡¼ TAKATA¥·¥ó¥Õ¥©¥Ë¡¼ ¥³¥ó¥Ó¥Ù¥Ó¡¼¥ì¡¼¥Ù¥ë¥¹¥Æ¥Ã¥×¥¢¥Ã¥Ô¥»¥Ã¥È ¥³¥ó¥Ó ¥ï¥¤¥É £µ£°£° ¥­¥ã¥ó¥Ô¥ó¥°¥Û¥ë¥À¡¼ ¥³¥ó¥Ó ¥ª¥à¥ÄÂØ¤¨¥·¡¼¥È ¥³¥ó¥Ó ¥É¥¥¡¼¥­¥Ã¥º£´ ¥³¥ó¥Ó ¥­¥ã¥ê¡¼ ¥³¥ó¥Ó ¥¦¥£¥ë¥Õ¥é¥Ã¥È170 WEGUT-630 ¥³¥ó¥Ó¥é¥Ã¥¯£¶£¸£° ¥³¥ó¥Ó¥Ù¥Ó¡¼¥Á¥§¥¢ ¿©´ï ¥³¥ó¥Ó ¥³¥ó¥Ó ¥¢¥ó¥ì¡¼¥Ö ¥á¥í¥Ç¥£¥ª¡¼¥È¥¹¥¤¥ó¥° 630C-EG ¥³¥ó¥Ó ¥Á¥ã¥¤¥ë¥É¥·¡¼¥È¥×¥ê¥ó¥¹¥È¥ó ¥³¥ó¥Ó Àö¤¤Âؤ¨ ¥³¥ó¥Ó ¿©´ï ¥³¥ó¥Ó ¥Ù¥Ó¡¼¥é¥Ã¥¯ ÂØ¤¨ ¥³¥ó¥Ó ¥¦¥£¥ë¥Õ¥é¥Ã¥È170¡ë WEGUT-630 ¥³¥ó¥Ó ¥¦¥£¥ë¥Õ¥é¥Ã¥È170¡ë WEGUT-630(BZ)¥×¥ì¥ß¥¢¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó ¥³¥ó¥Ó¡¨¥Ï¥¤¡¦¥í¡¼¥Á¥§¥¢ ¥³¥ó¥Ó¥Õ¥ê¥à¥í¥ó¥°£Å£Ç ¥³¥ó¥Ó¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸ ¥³¥ó¥Ó¡¦¥ì¥Ù¥ê¡¼£ÇX ¥³¥ó¥Ó ¥ª¡¼¥È¥­¥Ã¥º ¥Ï¥¤¥í¡¼¥¹¥¤¥ó¥° ¥í¥ï¥¤¥ä¥ë ¥³¥ó¥Ó ¥ª¡¼¥È¥Ð¥¤¥ª¥á¥Ç¥£¥«¥ë¥¹¥¦¥£¥ó¥ó¥° ¥³¥ó¥Ó ¥Í¥¤¥·¥¹ ¥³¥ó¥Ó ¥³¥à¥µ ¥³¥ó¥Ó¥¦¥£¥ë¥Õ¥é¥Ã¥È170 ¥³¥ó¥Ó ¥Ù¥Ó¡¼¥«¡¼¥ï¥¤¥É£×£Å£Ç£Ê£Ô ¥»¥ê¡¼¥Ì¥ï¥ó¥Ô¡¼¥¹ ¥Ï¥¤¡õ¥í¡¼¥Á¥§¥¢¡¼ ¥³¥ó¥Ó ¥³¥ó¥Ó ¥³¥³¥Ã¥È¥³¥ó¥Ñ¥¯¥ÈW ¥³¥ó¥Ó¥×¥ê¥à¥­¥Ã¥º¥×¥é¥¹¥×¥í¥Æ¥¯¥È ¥³¥ó¥Ó ¥Ï¥Ô¥ª¥¹¥Õ¥¼¥¹¥È£²¡¥£µ ¥³¥ó¥Ó¥ß¥Ë ¥³¥ó¥Ó ¥í¥ï¥¤¥ä¥ë £Ç£Ø ¥³¥ó¥Ó ¥í¥ï¥¤¥ä¥ë ¥³¥ó¥Ó ¥Ù¥Ó¡¼¥«¡¼¥ï¥¤¥É£×£Å£Ç£Ê£Ô¡Ý540 ¥³¥ó¥Ó ¥Ù¥Ó¡¼ÉÛÃÄ ¥³¥ó¥Ó ¥Á¥§¥¢- ¥³¥ó¥Ó¥¢¥ó¥ì¡¼¥ô ¥³¥ó¥Ó ¥¢¥ó¥ì¡¼¥Ö ¥á¥í¥Ç¥£¡¼¥ª¡¼¥È¥¹¥¤¥ó¥° ¥³¥ó¥Ó¥Ù¥Ó¡¼¥é¥Ã¥¯ ¥×¥ë¥á¥¢ ¥Ë¥ó¥Ê¥Ê¥ó¥Ê ¥³¥ó¥Ó ¥³¥ó¥Ó ¥ª¥à¥Ç¥ª ¥³¥ó¥ÓÀ½ ¥ì¥Ù¥ê¡¼£Ç£Ø ¥³¥ó¥Ó ¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¥­¥ã¥ê¥¢R·¿ ¥³¥ó¥Ó ¥Ï¥¤¥¢¥ó¥É¥í¡¼¥¹¥£¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥³¥ó¥Ó¥ß¥Ë ¥Ù¥Ó¡¼ÉÛÃÄ ¥Þ¥¯¥é¡¼¥ì¥ó ¥È¥é¥¤¥ó¥Õ ¥³¥ó¥Ó ¥Ù¥Ó¡¼¥·¥å¡¼¥º ¥³¥ó¥Ó ¥Á¥§¥¢¡¼ ¥Ù¥Ó¡¼¥¢¥¤¥ó¥·¥å¥¿¥¤¥ó ¥Ó¥Ç¥ª ¥³¥ó¥Ó ¥â¥Ë¥¿¡¼ ¥³¥ó¥Ó ¤¹¤ä¤¹¤ä ¤Ê¤«¤è¤·¥á¥ê¡¼ ¥³¥ó¥Ó ¥É¥¦¥­¥Ã¥º ¥³¥ó¥Ó ¥é¥Ã¥¯ ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó ¥³¥ó¥Ó ¥Ù¥Ó¡¼¥ì¡¼¥Ù¥ë ¤ª¤Þ¤ë¤Ç¥¹¥Æ¥Ã¥× ¥ª¡¼¥È¥­¥Ã¥º¡¢¥³¥ó¥Ó ¥Ð¥ó¥Ó¡¼¥Ë¥Á¥§¥¢¡¼ ¥³¥ó¥Óޤ¥¼¥¦¥¹¥¿¡¼¥ó ¥³¥ó¥Ó Ä´Æý¤¸¤ç¡¼¤º ¥³¥ó¥Ó¡¼ ¥ì¥Ù¥ê¡¼ ¥³¥ó¥Ó ¤¹¤³¤ä¤« ¥â¥Ë¥¿¡¼¥á¥ê¡¼ ¥³¥ó¥Ó ¥É¥¥¡¼¥­¥Ã¥º£µ ¥³¥ó¥Ó ¥ª¡¼¥È¥¹¥¦¥£¥ó¥° ¤æ¤é¤® £µ£¸£° ¥³¥ó¥Ó ¥¢¥ó¥ì¡¼¥Ö399 ¥¤¡¼¥Ö¥ó¥Õ¥í¡¼ ¥³¥ó¥Ó ¥Ù¥Ó¡¼¥Á¥§¥¢¡¼ ¥°¥ì¥³ ¥¸¥ã¥ó¥Ô¥ó¥° ¥³¥ó¥Ó ¥Ï¥¤¥í¡¼¥¹¥¤¥ó¥°¥é¥Ã¥¯ ¥³¥ó¥Ó ¥ì¥Ù¥ê¡¼ £Ç£Ø ¥³¥ó¥Ó ¥Ù¥Ó¡¼¥«¡¼ ¥ï¥¤¥É ¥¸¥ã¥ó¥Ô¥ó¥° ¤ª¤à¥Ç¥ª ¥³¥ó¥Ó ¥¹¥×¡¼¥ó ¥Õ¥¡¥ß¥ê¥¢ ¥³¥ó¥Ó ¥á¥í¥Ç¥£¡¼ ¥ª¡¼¥È ¥¹¥¤¥ó¥° ¥³¥ó¥Ó ¤ª¤à¤ÄÂØ¤¨Âæ ¥³¥ó¥Ó 630 ¥³¥ó¥Ó ¥Ï¥ó¥º¥Õ¥ê¡¼¥²¡¼¥È ¥³¥ó¥Ó ¥ß¥Ë ÉÛÃÄ ¥³¥ó¥Ó ¥ê¥Ã¥³w ¥³¥ó¥Ó Êú¤Ã¤³É³ ¥³¥ó¥Ó ¥¹¥Æ¥Ã¥×¥¢¥Ã¥×¥Á¥§¥¢ ¥³¥ó¥Ó ¥ì¥ß¥Ë¥¹£´£²£° ¥³¥ó¥Ó ¥Ï¥¤¡õ¥í¡¼ ¥³¥ó¥Ó ¥Ù¥Ó¡¼¥·¡¼¥È ¥³¥ó¥Ó ¥Ï¥Ô¥Í¥¹ ¥Ö¥é¥ó¥³¥¸¥ã¥ó¥Ô¥ó¥° ¥³¥ó¥Ó ¥Ð¥¹¥Á¥§¥¢¡¼ ¥³¥ó¥Ó ¥Ù¥Ó¡¼¥­¥ã¥ê¥¢ KATOJI ¡Ú¥­¥ã¥ó¥Ô¥ó¥°¥Û¥ë¥À¡¼¡Û ¥Ù¥Ó¡¼ÉÛÃÄ ¥³¥ó¥Ó¥ß¥Ë ¥³¥ó¥Ó ¥Ï¥¤ ÂØ¤¨ ¥³¥ó¥Ó ¥Ï¥¤ ¥³¥ó¥Ó ¥ì¥ß¥Ë¥¹ ¥µ¥Ë¡¼ Ëí ¥Æ¥ó¥Ô¥å¡¼¥ë ¥³¥ó¥Ó ¥â¡¼¥ê¡¼¥¦¥Ã¥Ç¥£ ¥³¥ó¥Ó ¤Ï¤¸¤á¤Æ¥Û¡¼¥ë¥É£´¥¦¥§¥¤£¸¥¹¥¿¥¤¥ë ¥³¥ó¥Ó ¥Ï¥¤¥í¡¼¥¹¥¤¥ó¥° ¥é¥Ã¥¯ ¥³¥ó¥Ó ¥¢¥ó¥ì¡¼¥Ö¥ª¡¼¥È¥¹¥¦¥£¥ó¥°¤æ¤é¤® ¥³¥ó¥Ó ¥ª¥à¥ÄÂØ¤¨Âæ ¥³¥ó¥Ó¥Ù¥Ó¡¼¥«¡¼¥á¥í¥Ç¥£¡¼ ¥³¥ó¥Ó ¥¦¥§¥ë¥Ù¥Ó¡¼ ¥Þ¥¯¥é¡¼¥ì¥ó ¥ô¥©¥í¡¼ ¥³¥ó¥Ó ¤ª¤Þ¤ë ¥¹¥Æ¥Ã¥× ¥Ð¡¼¥Ð¥ê¡¼Êú¤Ã¤³É³¥³¥ó¥Ó¥³¥à¥µ ¥³¥ó¥Ó¡¢¥Ù¥Ó¡¼¥«¡¼¡¢JT540 ¥³¥ó¥Ó ¥Ñ¥Õ¥£¥Õ¥ ¼¥¹¥È ¥³¥ó¥Ó ¥é¥Ã¥¯¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó ¥³¥ó¥Ó ¥³¥à¥µ¥Ç¥â¡¼¥É ¥³¥ó¥Ó¥ì¥Ù¥ê¡¼£Å£Ø ¥³¥ó¥Ó ¥Ù¥Ó¡¼¥Ù¥Ã¥È ¥³¥ó¥Ó¥¦¥§¥ë¥Õ¥é¥Ã¥È¥Ö¥í¥ó¥º ¥³¥ó¥Ó¥¢¥ó¥ì¡¼¥Ö¤æ¤é¤® ¥³¥ó¥Ó ¥«¡¼¥·¡¼¥È ¥³¥ó¥Ó¥ß¥Ë ¥Ë¥å¡¼¥°¥í¡¼¥Õ¥£¥Ã¥È¥Á¥§¥¢ ¥³¥ó¥Ó¡¢¥Ù¥Ó¡¼¥«¡¼ ¥·¥ó¥Õ¥©¥Ë¡¼ ¥³¥ó¥Ó ¥Ï¥¤¡õ¥í¡¼¥¹¥¤¥ó¥°¥é¥Ã¥¯ ¥ì¥Ù¥ê¡¼ ¥³¥ó¥Ó ¥Ï¥¤¥í¡¼ ¥³¥ó¥Ó £Ù¡Ý£×£± ¥¿¥«¥¿ ¥·¥ó¥Õ¥©¥Ë¡¼ ¥³¥ó¥Ó ¥Í¥ª¥·¥¹ ¥Þ¥¯¥é¥ì¡¼¥ó ¥ô¥©¥í ¥³¥ó¥Ó ¥Ù¥Ó¡¼¥é¥Ã¥¯ ¥ì¥ß¥Ë¥¹ ¶ä¥¹¥×¡¼¥ó ¥Õ¥¡¥ß¥ê¥¢ ¥«¥È¡¼¥¸¡Ê¥³¥ó¥Õ¥©¡¼¥È¡Ë ¥³¥ó¥Ó ¥Ï¥¤¥í¡¼¥¹¥¤¥ó¥° ¥é¥Ã¥¯RC¡Ý1 ¥³¥ó¥Ó¥ª¡¼¥È¥¹¥£¥ó¥°¤æ¤é¤® ¥³¥ó¥Ó ¥Ñ¥Õ¥£ ¥³¥ó¥Ó ¥Ï¥¤¥¢¥ó¥É¥í¡¼ ¥¨¥Ù¥ó¥Õ¥í¡¼ ¥³¥ó¥Ó ¥í¥¢¥ó¥¸¥å ¥Ô¥Á¥Ð¥È¡¼ ¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹¥·¥ê¡¼¥º ¥ï¥ó¥Ô¡¼¥¹ ¥È¥é¥¤¥¢¥ó¥Õ ¥³¥ó¥Ó¥¢¥ó¥ì¡¼¥Ö¤æ£ò¤® ¥³¥ó¥Ó ¤æ¤é¤® ¥«¥×¥Á¡¼¥Î ¥³¥ó¥Ó ¥ì¥ß¥Ë¥¹420 ¥Þ¥¯¥é-¥ì¥ó ¥ô¥©¥í¡¼ ¥³¥ó¥Ó ¥Ï¥¤¥¢¥ó¥É¥í¡¼¥Á¥§¥¢ ¥³¥ó¥Ó¥ê¥Ã¥³ ¥³¥ó¥Ó¥Ù¥Ó¡¼¥Ù¥Ã¥È£Ó£Å¡Ý£°£± Ãæ¸Å ¥³¥ó¥Ó ¥Ï¥¤¥¢¥ó¥É¥í¡¼¥Á¥§¥¢¡¼(GX) ¥³¥ó¥Ó ¥ì¥Ù¥ê¡¼£Ç£Ø ¥³¥ó¥Ó ¥Ï¥¤¥¢¥ó¥É¥í¡¼¥Á¥§¥¢¡¼ ¥ì¥ß¥Ë¥¹EX ¥³¥ó¥Ó Àö¤¤Âؤ¨¥·¡¼¥È ¥·¥ó¥»¥·¥¹ ¥¤¥ó¥Õ¥¡¥ó¥È ¥«¡¼¥·¡¼¥È ¥³¥ó¥Ó ¥ª¡¼¥È¥¹¥¦¥£¥ó¥° ¤æ¤é¤® ¥³¥ó¥Ó ¥×¥ê¥ó¥¹¥È¥ó ¤«¤ë¤¤de¤Á¤å ¥Ö¥é¥¦¥ó¥Õ¥ ¼¥à ¥«¥È¡¼¥¸ ¥Ö¥é¥¦¥ó¥Õ¥ ¼¥à ¥³¥ó¥Ó ¥¢¥ó¥ì¡¼¥Ö ¥ª¡¼¥È ¥Þ¥¯¥é¡¼¥ì¥ó ¥ô¥©¥í ¥Þ¥¯¥é¡Ý¥ì¥ó ¥È¥é¥¤¥¢¥ó¥Õ ¥³¥ó¥Ó ¥³¥³¥Ã¥È¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È £× ¥³¥ó¥Ó ¥É¥¥¥­¥Ã¥º5 AT-650 ¥³¥ó¥Ó¥×¥ê¥à¥­¥Ã¥º¥¸¥å¥Ë¥¢¥·¡¼¥È ¥Ù¥Ó¡¼¥Ù¥Ã¥È ¥³¥ó¥Õ¥©¡¼¥È¼Ò ¥³¥ó¥Ó 580 ¥Ð¥ó¥Ó¡¼¥Ë ¥³¥ó¥Ó ¥Ï¥¤ ¥í¡¼ ¥³¥ó¥Ó¥Ù¥Ó¡¼¥«¡¼£Â·¿ ¥¢¥Ã¥×¥ê¥«combi¥«¥È¡¼¥¸¥Ð¥®¡¼ ¥³¥ó¥Ó ¥Ï¥¤¥¢¥ó¥É¥í¡¼¥Á¥§¥¢¡¼ ¥³¥ó¥Ó¥«¡¼¥·¡¼¥È ¥³¥ó¥Ó ¥¼¥¦¥¹¥¿¡¼¥óEG 698 ¥³¥ó¥Ó ¤æ¤é¤® £Å£Ô580 ¥³¥ó¥Ó¥ª¡¼¥È¥­¥Ã¥º ¥«¥È¡¼¥¸ ¥³¥ó¥Õ¥©¡¼¥È ¥Ù¥Ó¡¼¥Ù¥Ã¥È ¥³¥ó¥Õ¥©¡¼¥È ¥³¥ó¥Ó¥ß¥Ë ¥é¥Ã¥×¥¯¥é¥Ã¥Á ¥³¥ó¥Ó¥Ù¥Ó¡¼¥ì¡¼¥Ù¥ë ¥¿¥«¥¿¡¦¥·¥ó¥Õ¥©¥Ë¡¼ ¥³¥ó¥Ó I¥¹¥ë¡¼ ¥Ö¥é¥¦¥ó¥Õ¥ ¼¥à ¥³¥ó¥Ó »Ò¼é ¥±¡¼¥× ¥³¥ó¥Ó ¥»¡¼¥Õ¥Æ¥£¡¼¥·¡¼¥È ¥Ð¥ó¥Ó¡¼¥Î ¥Ù¥Ó¡¼¥Á¥§¥¢ ¥³¥ó¥Ó ¥Ù¥Ó¡¼¥ì¡¼¥Ù¥ë ¥³¥ó¥Ó CSA-NFB ¥³¥ó¥Ó ¥¢¥ó¥ì¡¼¥Ö£Á£Ô£¶£³£°£Ã ¥³¥ó¥Ó ¥×¥ì¥¤¥Þ¥Ã¥È ¥³¥ó¥Ó ¥Ù¥Ó¡¼¥·¡¼¥È CS9-IFX ¥³¥ó¥Ó¥ì¥Ù¥ê¡¼EX ¥³¥ó¥Ó ¥×¥ì¥¤¥¸¥à ¥³¥ó¥Ó A·¿¥Ù¥Ó¡¼¥«¡¼ I¥¹¥ë¡¼EG ¥Þ¥¯¥é¡¼¥ì¥ó¥ô¥©¥í ¥³¥ó¥Ó ¥Ï¥¤¥í¡¼ 630 ¥Ð¥ó¥Ó¡¼¥Î¥Ù¥Ó¡¼¥Á¥§¥¢ ¥³¥ó¥Ó ¥°¥í¡¼¥Õ¥£¥Ã¥È ¥³¥ó¥Ó¥ª¡¼¥È¥­¥Ã¥ºRR£´£²£¹ ¥³¥ó¥Õ¥©¡¼¥È ¥³¥ó¥Ó ¥×¥ì¥ß¥¢ ¥³¥ó¥Ó ¥¢¥ó¥Ö¥ì¡¼¥Ö¡¦¥ª¡¼¥È¥¹¥¦¥£¥ó¥°¤æ¤é¤®ET-580 ¥Ô¥Ô¥Ç¥Ó¥å¡¼ ¥Ù¥Ó¡¼¥Ð¥¦¥ó¥µ¡¼ ¥³¥ó¥Ó ¥Þ¥¯¥é¡Ý¥ì¥ó ¥ô¥©¥í¡Ý ¥³¥ó¥Ó ¥¼¥¦¥¹¥¿¡¼¥ó £Å£Ç ¥³¥ó¥Ó¥¦¥§¥ë¥Õ¥é¥Ã¥È£Ö£Ô630 ¥³¥ó¥Ó ¥¹¥ê¥à¥Ù¥Ó¡¼S ¥«¥È¡¼¥¸ ¥Õ¥ë¡¼¥Ä¥Ñ¥Õ¥§ ¥­¥ã¥ó¥Ô¥ó¥°¥Û¥ë¥À¡¼ ¥Ù¥Ó¡¼¥é¥Ã¥¯ RC-1 ¥³¥ó¥Ó ¥¢¥Ð¥¯¥í¥ó¥Ó¡¼ ¥³¥ó¥Ó ¥Ä¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ó ¥³¥ó¥Ó¡£¥Ù¥Ó¡¼¥«¡¼ ¥Þ¥¯¥é-¥ì¥ó ¥ô¥©¥í ¥³¥ó¥Ó ¥¢¥ó¥ì¡¼¥Ö¥ª¡¼¥È¥¹¥¤¥ó¥°¤æ¤é¤® ¥³¥ó¥Ó¥ß¥Ë ¥¹¥¤¥ó¥°¥é¥Ã¥¯ru-2 ¥³¥ó¥Ó¥ß¥Ë ¥¹¥¥¥ó¥°¥é¥Ã¥¯ ¥³¥ó¥Ó¥ß¥Ë ¥é¥Ã¥×¥Û¡¼¥ë¥É ¥³¥ó¥Ó 540 ¥³¥ó¥Ó i¥¹¥ë¡¼EG QQ-499 ¥³¥ó¥Ó ¥í¥¢¥ó¥¸¥å RU-490 ¥³¥ó¥Ó ¥ì¥ß¥Ë¥¹ EX ¥³¥ó¥Ó ¥¢¥ó¥ì¡¼¥Ö£Á£Ô£¶£³£°£Ã¡Ý£Å£Ç ¥³¥ó¥Ó ¥¹¥¦¥£¥ó¥°¥é¥Ã¥¯ ¥³¥ó¥Ó ¥Ù¥Ó¡¼¥«¡¼¥·¡¼¥È ¥³¥ó¥Ó¥ß¥Ë ¥é¥Ã¥× ¥³¥ó¥Ó ¥ª¡¼¥È¥¹¥£¥ó¥° ¥³¥ó¥Ó A-42874 ¥ì¥ß¥Ë¥¹EX ¥³¥ó¥Ó ¥³¥ó¥Ó¥¢¥ó¥Ö¥ì¡¼¥Ö¥ª¡¼¥È¥¹¥£¥ó¥°¤æ¤é¤® ¥Õ¥¡¥ó¥Õ¥¡¥ó¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó ¥³¥¦¥µ¥Ç¥â¡¼¥É ¥³¥ó¥Ó ¥³¥ó¥Ó ¥Ï¥¤¥¢¥ó¥É¥í¡¼¥Á¥§¥¢¡¼ ¥¢¥ó¥ì¡¼¥Ö399 ¥³¥ó¥Ó ¤¹¤³¤ä¤«¥â¥Ë¥¿¡¼¥á¥ê¡¼ ¥³¥ó¥Ó¥Ä¥¤¥ó¥Ô¥ó À¾Àî¥ê¥Ó¥ó¥°¡× ¥³¥ó¥Ó¥ß¥Ë ¥ß¥Ë¥Ù¥Ã¥È ¥³¥ó¥Ó ¥¹¥¤¥ó¥°¥é¥Ã¥¯£Ò£Ã ¥³¥ó¥Ó ¥Ù¥Ó¡¼¥«¡¼ÍÑ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó ¥³¥ó¥Ó¥é¥Ã¥¯ ¥ì¥Ù¥ê¡¼ ¥·¡¼¥È ¥³¥ó¥Ó ¥é¥Ã¥¯¥Ç¥é¥Ã¥¯¥¹£Ò£Å Àö¤¤Âؤ¨¥«¥Ð¡¼ ¥³¥ó¥Ó ¥Ù¥Ó¡¼¥«¡¼AB ¥³¥ó¥Ó 630C-EG580 ¥³¥ó¥Ó ÂØ¤¨¥«¥Ð¡¼ ¥Þ¥¯¥é¡Ý¥ì¥ó ¥ô¥©¥í¡¼ ¥Ù¥Ó¡¼¥«¡¼ ¥³¥ó¥Ó ¥Ï¥¤Ž±ŽÝŽÄŽÞ ¥³¥ó¥Ó ¥¢¥ó¥ì¡¼¥Ö ¥ª¡¼¥È¥¹¥£¥ó¥°¤æ¤é¤®EG ER-630 ¥³¥ó¥Ó ¥¼¥¦¥¹¥¿¡¼¥óEG ¥³¥ó¥Ó A ¥³¥ó¥Ó ¥Ù¥Ó¡¼¥«¡¼ A4 ¥³¥ó¥Ó 730 ¥³¥ó¥Ó ¥ª¡¼¥È¥¹¥¤¥ó¥° ¥³¥ó¥Ó ¤ª¤Þ¤ë ¥³¥ó¥Ó ¥¼¥¦¥¹¥µ¥¿¡¼¥ó ¥³¥ó¥Ó¥ß¥Ë ¥¹¥¥¥ó¥°¥é¥Ã¥¯RU¡Ý£² ¥í¥¤¥ä¥ë¥Ï¥¤¥í¡¼¥é¥Ã¥¯ ¥Ö¥é¥¦¥ó¥Õ¥ ¼¥à ¥¢¥Ã¥×¥ê¥« ¥³¥ó¥Ó¥é¥Ã¥¯ ¥¿¥«¥¿¥·¥ó¥Õ¥©¥Ë¡¼ ¥³¥ó¥Ó¥Ï¥¤¥í¡¼¥Á¥§¥¢ ¥³¥ó¥Ó¥ß¥Ë ÉÛÃÄ ¥³¥ó¥Ó ¥Ù¥Ó¡¼¥«¡¼ A ¥³¥ó¥Ó ¥Ù¥Ó¡¼ ¥Þ¥¯¥é¡½¥ì¥ó ¥ô¥©¥í¡¼ ¥³¥ó¥Ó¡ö¥¬¡¼¥É ¥³¥ó¥Ó VT590 ¥³¥ó¥Ó¥Ë¥ó¥Ê¥Ê ¥³¥ó¥Ó ¥ì¥Ù¥ê- ¥³¥ó¥Ó ¥¢¥ó¥ì¡¼¥Ö¥ª¡¼¥È¥¹¥¤¥ó¥°¤æ¤é¤®EG ET-630 (¥«¥×¥Á¡¼¥Î ¥³¥ó¥Ó ¥í¥¢¥ó¥¸¥å £·£µ£° ¥à¡¼¥Ó¥ó¥°¥µ¥Ý¡¼¥È ¥³¥ó¥ÓÀ½ ¥³¥ó¥Ó ¥É¥¦ ¥³¥ó¥Ó ¥²¡¼¥È ¥³¥ó¥Ó £Å£Ô¡Ý£µ£¸£° ¥³¥ó¥Ó £Ã£Ó9¡Ý£É£Æ£Ø ¥¿¥«¥¿£ô£á£ë£á£ô£á£°£´¡Ý¥·¥ó¥Õ¥©¥Ë¡¼ ¥³¥ó¥Ó ¥¸¥à CS9-IFX ¥³¥ó¥Ó ¥Þ¥·¥å¥Þ¥íJ¥¿¡¼¥ó ¥Õ¥§¥é¡¼¥ê¥ì¥Ã¥É ¥Ô¥¸¥ç¥ó¥Õ¥ ¼¥¹¥È¥·¥å¡¼¥º ¥³¥ó¥Ó ¥Þ¥­¥·¥³¥Á¥ã¥¤¥ë¥É ¥³¥ó¥Ó¥ß¥Ë¡¦¥¹¥¦¥£¥ó¥°¥é¥Ã¥¯ £Ò£Õ-£² ¥¿¥«¥¿ ¥³¥ó¥Õ¥£¡¼N ¥³¥ó¥Ó ¥¹¥¤¥ó¥° ¥³¥ó¥Ó ¥Ð¥¦¥ó¥µ¡¼ ¥³¥ó¥Ó ¥ì¥Ù¥ê-EX ¥³¥ó¥Ó ¥í¥¢¥ó¥¸¥å ¥ª¡¼¥È¥¹¥¤¥ó¥° ¥³¥ó¥Ó ¥é¥Ã¥¯ RU-3 ¥³¥ó¥Ó¥ß¥Ë¡¦¥¹¥¦¥£¥ó¥°¥é¥Ã¥¯ ¥³¥ó¥Ó £é¥¹¥ë¡¼ ¥³¥ó¥Ó 630C- ¥³¥ó¥Ó ¤À¤Ã¤³ KATOJI ¥³¥ó¥Õ¥©¡¼¥È ¥³¥ó¥Ó NU-500 ¤ª¤Þ¤ë ¥³¥ó¥Ó ¥³¥ó¥Ó RC-1 ¥³¥ó¥Ó ¥Ï¥¤¡õ¥í¡¼¥Á¥§¥¢¡Ý ¥³¥ó¥Ó ¥¹¥¤¥ó¥°¥é¥Ã¥¯RU-3 ¥³¥ó¥Ó¥Ë¥å¡¼¥°¥í¡¼¥Õ¥£¥Ã¥È¥Á¥§¥¢ ¥³¥ó¥Ó ¥¦¥©¡¼¥Þ¡¼ ¥³¥ó¥Ó ޱŽÝŽÚްŽÌŽÞ¥ª¡¼¥È¥¹¥¤¥ó¥° ¥Þ¥¯¥é¡Ý¥ì¥ó ¥ô¥©¥í¡¼ ¥³¥ó¥Ó £ù-£÷1 ¥³¥ó¥Ó¥¢¥ó¥Ö¥ì¡¼¥Ö¥ª¡¼¥È¥¹¥£¥ó¥° ¥³¥ó¥Ó ¥Ù¥Ó¡¼¥«¡¼790 ¥³¥ó¥Ó ¤æ¤é¤® EG ¥³¥ó¥Ó ¥Á¥§¥ë¥·¡¼£Æ£Î£³£¸£¹ ¥³¥ó¥Ó ¥³¥³¥Ã¥È£× EG ¦Á ¥³¥ó¥Ó¥¦¥§¥ë¥Õ¥é¥Ã¥È£±£·£°¡ë combi¡Ê¥³¥ó¥Ó¡Ë¤Î¥Ï¥¤¡õ¥í¡¼¥Á¥§¥¢¡¼¡õ¥Ù¥Ã¥É¡Ú¥ì¥Ù¥ê¡¼GX¡Û ¥³¥ó¥Ó ¥×¥ê¥à¥Ù¥Ó¡¼CS9-IFX ¥Þ¥¯¥é¡¼¥ì¥ó¥È¥é¥¤¥¢¥ó¥Õ ¥³¥ó¥Ó¥Ï¥¤¥í¡¼¥é¥Ã¥¯ ¥³¥ó¥Ó ¥Ò¥â ¥³¥ó¥Ó ZT-698 AT630C ¥³¥ó¥Ó ¥³¥ó¥Ó¤ì¤Ù¤ê¡¼GX ¥Þ¥¯¥é¡Ý¥ì¥ó ¥Ð¥®¡¼ ¥È¥é¥¤¥¢¥ó¥Õ ¥³¥ó¥Ó CSA-NFB ¥³¥ó¥Ó ¥³¥í¥ó¥Ó¥¢ ¥³¥ó¥Ó ÊØºÂ ¥Ð¥ó¥Ó¡¼¥Î ¥³¥ó¥Ó ¥Ï¥¤¡õ¥í¡¼¥Á¥§¥¢ ¥³¥ó¥Ó ¥ì¥Ù¥êEX ¥³¥ó¥Ó ¥¢¥ó¥ì¡¼¥Ö ¥á¥í¥Ç¥£¡¼¥ª¡¼¥È¥¹¥¤¥ó¥° 630C-EG 580 ¥³¥ó¥Ó ¥¢¥ó¥ì¡¼¥Ö AT¤æ¤é¤®ER630 combi¡Ê¥³¥ó¥Ó¡Ë¤Î¡Ú¥ì¥Ù¥ê¡¼GX¡Û ¥³¥ó¥Ó RU-490 ¥³¥ó¥Ó ¥Ù¥Ó¡¼¥ì¡¼¥Ù¥ë¥¹¥Æ¥Ã¥×¥¢¥Ã¥×¥»¥Ã¥È ¥³¥ó¥Ó PA-138 AT630 ¥³¥ó¥Ó ¥³¥ó¥Ó¡¢£É¥¹¥ë¡¼ ¥³¥ó¥Ó¥ó¥Ó ¥³¥ó¥Ó CS9-IFX ¥³¥ó¥Ó¥¯¥¤¥Ã¥¯¥¦¥©¡¼¥Þ¡¼ ¥³¥ó¥Ó¥³¥³¥Ã¥È¥³¥ó¥Ñ¥¯¥ÈW ¥³¥ó¥ÓÀ½ ¥³¥à¥µ¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó ¥³¥ó¥Ó¥¢¥ó¥ì¡¼¥Ö¥á¥í¥Ç¥£¥ª¡¼¥È¥¹¥¦¥£¥ó¥°630C-EG KIDS II ¥¹¥¿¡¼¥é¥¤¥È¡¦¥·¥ó¥Õ¥©¥Ë¡¼¡¦¥×¥ì¥¤¥¸¥à ¥³¥ó¥Ó ¥á¥í¥Ç¥£¥ª¡¼¥È¥¹¥¤¥ó¥° ¥¢¥ó¥ì¡¼¥Ö AT630C-EG ¥³¥ó¥Ó¥Ï¥¤¥¢¥ó¥É¥í¡¼¥Á¥§¥¢Âؤ¨¥«¥Ð¡¼ ¥³¥ó¥Ó¥Á¥ã¥¤¥ë¥É¥·¡¼¥È ¥³¥ó¥Ó 36B620 ¥³¥ó¥Ó£ã£ó£á¡Ý£î£æ£â £ô£á£ë£á£ô£á£°£´¡Ý¥·¥ó¥Õ¥©¥Ë¡¼ ¥³¥ó¥Ó I¥¹¥ë¡¼EG ¥³¥ó¥Ó ¥³¥³¥Ã¥È£×EG ¦ÁBU-720 ¥³¥ó¥Ó ¥¢¥ó¥ì¡¼¥Ö 630C-EG 580 ¥³¥ó¥Ó ¥á¥í¥Ç¥£¥ª¡¼¥È¥¹¥¤¥ó¥° ¥¢¥ó¥ì¡¼¥Ö ¥³¥ó¥Ó ¥ì¥Ù¥ê-GX ¥³¥ó¥Ó ¥Ù¥Ó¡¼¥Á¥§¥¢ ¥³¥ó¥Ó ¥¸¥ç¥¤¥Õ¥é¥Ã¥ÈAEG